Переклад тексту пісні Still Walkin' the Line - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Still Walkin' the Line (оригінал)

Soother me baby
That’s what you do
Lovin' me baby
Can it be true?
I’m just your loving man
Tryin' to be nice
Doing my business
Make everything alright
But i’ve got to tell you baby, though you brought out all the best in me
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, give me some time
I’m just another man, tryin' to be free
Don’t tell me stories, that I don’t need
Just tryin' to hold on baby, but I can’t deny myself
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, forgive me, give me some time
Well, I thought that your love could change me
That it was strong enough
But I’m sorry to tell you baby
That I won’t be saved by your love
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Oh baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, baby, give me some time
Well, I thought that your love could change me
That it was strong enough
But I’m sorry to tell you baby
I won’t be saved, saved by your love
'Cause I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Baby, don’t be all kind
I’m still walkin' the line
(Still walkin' the line) Forgive me baby, forgive me, give me some time
'Cause I’m still walkin', walkin' the line
I’m still walkin', walkin' the line
(Still walkin' the line) Give me, baby, you gotta give me some time

(переклад)

Заспокой мене, дитинко
Це те, що ви робите
Любиш мене, дитинко
Чи може це бути правдою?
Я просто твій люблячий чоловік
Намагаюся бути приємним
Займаюся своєю справою
Зробіть все добре
Але я повинен сказати тобі, дитинко, хоча ти виявила в мені все найкраще
Я все ще йду на черзі
(Все ще йде на черзі) Дитинко, не будь людим
Я все ще йду на черзі
(Все ще ходжу на черзі) Пробач мене, дитинко, дай мені трохи часу
Я просто ще один чоловік, який намагається бути вільним
Не розповідайте мені історії, які мені не потрібні
Просто намагаюся втримати дитину, але не можу відмовити собі
Я все ще йду на черзі
(Все ще йде на черзі) Дитинко, не будь людим
Я все ще йду на черзі
(Все ще ходжу в черзі) Пробач мене, дитинко, пробач мене, дай мені трохи часу
Ну, я думав, що твоя любов може змінити мене
Щоб воно було достатньо міцним
Але мені шкода сказати тобі, дитино
Що мене не врятує твоя любов
Я все ще йду на черзі
(Все ще йде в черзі) О, дитинко, не будьте всі добрими
Я все ще йду на черзі
(Все ще ходячи по черзі) Пробач мені, дитинко, дай мені трохи часу
Ну, я думав, що твоя любов може змінити мене
Щоб воно було достатньо міцним
Але мені шкода сказати тобі, дитино
Я не буду спасований, врятований твоєю любов’ю
Тому що я все ще йду на черзі
(Все ще йде на черзі) Дитинко, не будь людим
Я все ще йду на черзі
(Все ще ходжу в черзі) Пробач мене, дитинко, пробач мене, дай мені трохи часу
Тому що я все ще йду, ходжу по лінії
Я все ще йду, ходжу по лінії
(Все ще йде по лінії) Дай мені, дитино, ти повинен дати мені трошки часу