| Några fina blommor (оригінал) | Några fina blommor (переклад) |
|---|---|
| Sommarens soliga dagar väntar vi alla på | Ми всі чекаємо сонячних днів літа |
| I våra spirande hagar får vi tillsammans gå | На наших молодих пасовищах ми можемо гуляти разом |
| Vandra på blommande ängar under en himmel blå | Похід на квітучі луки під блакитним небом |
| Och jag plocker en liten fin bukett till en vän jag tänker på | І я вибираю гарний букетик для друга, про якого думаю |
| Jag har plockat några fina blommor som jag vill att du ska få | Я зібрав кілька гарних квітів, які хочу, щоб ви отримали |
| Du är inte den som jag kan älska, men du ska få dom ändå | Ти не той, кого я можу любити, але ти все одно маєш їх отримати |
| Du kan aldrig bli min lilla flicka, men du rör mig på nåt sätt | Ти ніколи не можеш бути моєю маленькою дівчинкою, але ти якось торкаєшся мене |
| För du är min bäste vän och nu vill jag ge dig en liten blombukett | Тому що ти мій найкращий друг і тепер я хочу подарувати тобі маленький букетик квітів |
| Varför vi kommit till världen kan man ju fråga sig | Можна запитати, чому ми з’явилися на світ |
| Ensamma går vi på färden samma för dig och mig | Наодинці ми йдемо в подорож однаково для вас і мене |
| Men så ibland lyser solen och då blir allting skönt | Але іноді світить сонце, і тоді все стає прекрасним |
| Man vill jubla och man vill sjunga då, när som allting lyser grönt | Хочеш радіти і хочеш співати тоді, коли ніби все зелене сяє |
| Jag har plockat några fina blommor som jag vill att du ska få | Я зібрав кілька гарних квітів, які хочу, щоб ви отримали |
| Du är inte den som jag kan älska, men du ska få dom ändå | Ти не той, кого я можу любити, але ти все одно маєш їх отримати |
| Du kan aldrig bli min lilla flicka, men du rör mig på nåt sätt | Ти ніколи не можеш бути моєю маленькою дівчинкою, але ти якось торкаєшся мене |
| För du är min bäste vän och nu vill jag ge dig en liten blombukett | Тому що ти мій найкращий друг і тепер я хочу подарувати тобі маленький букетик квітів |
| (Instrumentalt) | (Інструментальний) |
| Jag har plockat några fina blommor som jag vill att du ska få | Я зібрав кілька гарних квітів, які хочу, щоб ви отримали |
| Du är inte den som jag kan älska, men du ska få dom ändå | Ти не той, кого я можу любити, але ти все одно маєш їх отримати |
| Du kan aldrig bli min lilla flicka, men du rör mig på nåt sätt | Ти ніколи не можеш бути моєю маленькою дівчинкою, але ти якось торкаєшся мене |
| För du är min bäste vän och nu vill jag ge dig en liten blombukett | Тому що ти мій найкращий друг і тепер я хочу подарувати тобі маленький букетик квітів |
| För du är min bäste vän och nu vill jag ge dig en liten blombukett | Тому що ти мій найкращий друг і тепер я хочу подарувати тобі маленький букетик квітів |
Переклад тексту пісні Några fina blommor - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Några fina blommor , виконавця -Eddie Meduza
Пісня з альбому: Live(s)
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Mariann Grammofon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
Tillbaks till Hawaii ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
En gammeldags auktion ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
Vi é världens bästa orkester ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
En tango med dig ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
På tredje sidan ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2001 |
Party Party ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Rollin' Down ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2010 |
I'll Be Saved ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Sweet Marie ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Harley Davidson ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2003 |
'Til the End of Time ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Evert ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1996 |
| 2020 | |
Bara man e' fantastisk ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Never Leave ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Börjes whaggar whock ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2003 |
Bara lite solsken ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1996 |
I'm Not Gonna Fight ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Jag ger fan i allt ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1996 |