| Jag och min vän skulle ut och dansa
| Ми з другом збиралися танцювати
|
| Vår restaurang, bara hon och jag
| Наш ресторан, тільки вона і я
|
| Där var mycket folk så det var väl att chansa
| Людей було багато, тож це був хороший шанс
|
| För jag hade ätit ärtsoppa samma dag
| Тому що того ж дня я з’їв гороховий суп
|
| Ja vilken fröjd, vilken härlig lycka
| Та яка радість, яке славне щастя
|
| Att dansa runt, med sin käraste vän
| Танцювати навколо, зі своїм найдорожчим другом
|
| Men plötsligt jag kände, det började trycka
| Але раптом я відчув, що воно почало штовхати
|
| På i min röv jag kunde ej stoppa den
| На дупі я не міг це зупинити
|
| Jag släppte en skit på dansrotundans dansgolv
| Я кинув лайно на танцпол на танцполі
|
| Så byxorna höll på att fladdra av min röv
| Тож мої штани тріпотіли по дупі
|
| Jag släppte en skit dansrotundans dansgolv
| Я кинув лайно танцювальний танцпол ротонди
|
| Och för en sekund för hela lokalen döv
| І на секунду на всю кімнату глухий
|
| Den doft som från röven kom, påminde om
| Запах, що йшов із дупи, нагадав мені
|
| Ruttnande sill
| Гниючий оселедець
|
| Och det gick blott en sekund, i nästa stund
| І це зайняло лише секунду, наступну мить
|
| Jag släppte en brakare till
| Я випустив ще одного гавкача
|
| Jag släppte en skit på dansrotundans dansgolv
| Я кинув лайно на танцпол на танцполі
|
| Och gaserna stod som lågor ifrån min röv
| А гази стояли, як полум'я з дупи
|
| Allt blev så tyst uti hela haket
| Все стало так тихо в усьому гаку
|
| Alla dom såg ilsket åt vårat håll
| Усі вони сердито дивилися в наш бік
|
| Rappningen föll sakta ner ifrån taket
| Штукатурка поволі спадала зі стелі
|
| Men mer tryckte på, jag hade mist all kontroll
| Але в більшій мірі я втратив контроль над собою
|
| Jag släppte en skit på dansrotundans dansgolv
| Я кинув лайно на танцпол на танцполі
|
| Den sötsura stanken spred sig bland all publik
| Запашний сморід поширився серед усієї аудиторії
|
| Jag släppte en skit dansrotundans dansgolv
| Я кинув лайно танцювальний танцпол ротонди
|
| Vi sprang allihop mot dörrarna i panik
| Ми всі в паніці побігли до дверей
|
| Jag kippade som en fisk
| Я смикався, як риба
|
| För att få frisk, luft i min kran
| Щоб бути здоровим, повітря у мій кран
|
| Men utanför var det tji
| Але зовні це було tji
|
| Det kände vi, det luktade i hela stan
| Ми це відчули, пахло на все місто
|
| Jag släppte en skit på dansrotundans dansgolv
| Я кинув лайно на танцпол на танцполі
|
| Ifrån hela staden kom fasansfulla skrik
| Страшні крики доносилися з усього міста
|
| Får jag lov?
| Будемо танцювати?
|
| Ja ingenting är väl som en gammeldags, underbar tango? | Так, ніщо не схоже на старомодне чудове танго? |