Переклад тексту пісні I've Gott'a Move - Eddie Meduza

I've Gott'a Move (оригінал)

I’m out of job, I’m out of dough
I’ve gotta get it somewhere and the I’ve gotta go
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I’ve got no love, so what the heck
If I don’t move I will turn into a nervous wreck
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I played the game, and I did loose
But don’t you think that I’ll stick around and sing the blues
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
The road is always free and it’s waiting there for me
I’ve gotta move
Yeah
Gonna fly away like an eagle in the sky looking for some place to set
Don’t you think that I will be looking back
You think you’ve won the game but I’m not out of battle yet
I’m out of luck but I can tell
My luck is gonna turn when I’ve gone out of hell
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I’m out of job, I’m out of dough
I’ve gotta get it somewhere and the I’ve gotta go
I’ve gotta move, oh, lord I’ve gotta move
It’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
I’ve gotta move
Oh, oh, I’ve gotta move
Yeah, I’ve gotta move
Oh, oh, I’ve gotta move
It’s bruning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
Well, it’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move
Well, it’s burning in my soul and I need some rock and roll
I’ve gotta move

(переклад)

Я залишився без роботи, у мене закінчилися гроші
Мені потрібно кудись взяти це, і я маю йти
Я повинен рухатися, о, Господи, я повинен рухатися
У моїй душі горить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися
У мене немає кохання, ну і що за біса
Якщо я не ворухнуся, обернуся нервовим крахом
Я повинен рухатися, о, Господи, я повинен рухатися
У моїй душі горить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися
Я грав у гру, і я програв
Але чи не думай ти, що я залишусь і співатиму блюз
Я повинен рухатися, о, Господи, я повинен рухатися
Дорога завжди вільна, і вона там чекає на мене
Я повинен рухатися
Ага
Я полечу, як орел у небі, шукає місця, де можна потрапити
Ви не думаєте, що я озирнуся назад
Ви думаєте, що виграли гру, але я ще не вийшов із битви
Мені не пощастило, але я можу сказати
Моя удача перевернеться, коли я вийду з пекла
Я повинен рухатися, о, Господи, я повинен рухатися
У моїй душі горить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися
Я залишився без роботи, у мене закінчилися гроші
Мені потрібно кудись взяти це, і я маю йти
Я повинен рухатися, о, Господи, я повинен рухатися
У моїй душі горить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися
Я повинен рухатися
Ой, о, я маю рухатися
Так, я маю рухатися
Ой, о, я маю рухатися
У моїй душі болить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися
Ну, у моїй душі горить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися
Ну, у моїй душі горить, і мені потрібен рок-н-рол
Я повинен рухатися