Переклад тексту пісні Heartache - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Heartache (оригінал)

Heartache never said I wanned you as a friend
Still you’re coming back again and again
Won’t you ever let me be
Heartache I was over her, at last I was free
Now bringing back that old misery, is it never gonna end
Laughing I was laughing I was standin' oh so tall
Hurting now you’re hurting I remember and I fall
I remember all the times that we had
I remember everything that you said
When you’re hurting me you’re hurting me bad
And I think you’re gonna win
Every time I think that I’m doing fine
You come back and bring a pain to my mind
You were sure there on the race down the line
'Til the day I breaking in
Heartache will I ever be the same man again
Will you always be around now and then
Hurting for eternity
Heartache is it possible for me to believe
That you ever gonna give up and leave
Will you ever let me be
Heartache never said I wanned you as a friend
Still you’re coming back again and again
Won’t you ever let me be?
Heartache I was over her, at last I was free
Now bringing back that old misery, is it never gonna end
Is it never gonna end

Heartache (переклад)

Heartache ніколи не говорив, що я бажаю тебе як друга
Все одно ти повертаєшся знову і знову
Ти ніколи не дозволиш мені бути
Сердечний біль я переніс її, нарешті я був вільний
Тепер, повертаючи це старе нещастя, воно ніколи не закінчиться
Сміявся, я сміявся, я стояв, такий високий
Боляче зараз, тобі боляче, я пам’ятаю і впаду
Я пам’ятаю всі часи, які ми були
Я пам’ятаю все, що ви сказали
Коли ти робиш мені боляче, ти робиш мені боляче
І я думаю, що ти переможеш
Кожного разу я думаю, що у мене все добре
Ти повертаєшся і викликаєш біль у моєму розумі
Ви були впевнені в тому, що в гонках далі
«До того дня, коли я ввірвався
Сердечний біль, коли я буду знову тим самим чоловіком
Чи ви завжди будете поруч час від часу
Болить вічність
Сердечний біль можна повірити
Що ти колись здасишся і підеш
Ти колись дозволиш мені бути
Heartache ніколи не говорив, що я бажаю тебе як друга
Все одно ти повертаєшся знову і знову
Ви ніколи не дозволите мені бути?
Сердечний біль я переніс її, нарешті я був вільний
Тепер, повертаючи це старе нещастя, воно ніколи не закінчиться
Це ніколи не закінчиться