Переклад тексту пісні Han eller jag, vem ska du ha? - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Han eller jag, vem ska du ha? (оригінал)

Du var så jävla tuff den dan jag lämna
Allting där hemma!
Men nu är det du vet!
Fan hur ska du hat?
Han eller ja, eller ja, eller ja, han eller ja?
När jag stack den dan
Var du tuff som själva fan!
När du smeta läppstift på din stora trut!
Han som tog dig samma da
Han var visst ingenting att ha!
Så nu har väl all mascaran runnit ut!
Nu får du fan i mej bestämma dig, du!
För det är nej, nu!
Om du tror
Att du är så stor!
Hur fan ska du hat?
Han eller ja, eller ja, eller ja, han eller ja?
Ja du stod där med ett flin
Och du sa han var så fin!
Ja du hade vunnit världens högsta vinst!
Nu så är min plånbok fet!
Nu går telefonen het
Och du ringer mig varannan timme minst!
Men ska jag dela dig med andra fitta!
Då kan det kvitta!
Fan ta er
Om vi träffas mer!
Hur fan ska du hat?
Han eller ja, eller ja, eller ja, han eller ja?
Han eller ja, han eller ja, han eller ja.
Fan hur ska du hat?
Han eller ja, han eller ja, han eller ja.
Fan hur ska du hat?
Han eller ja, han eller ja, han eller ja.
Fan hur ska du hat?

Han eller jag, vem ska du ha? (переклад)

Ти був таким до біса жорстким в той день, коли я пішов
Все вдома!
Але тепер це те, що ти знаєш!
Блін, як ти маєш ненавидіти?
Він чи так, чи так, чи так, він чи так?
Коли я застряг того дня
Невже ви були жорсткі, як у біса!
Коли ти розмазуєш помаду на своїй великій косі!
Той, хто прийняв тебе так само тоді
Йому, звичайно, було нічого!
Отже, вся туш закінчилася!
Тепер ти, блін, дозволь мені вирішити, ти!
Тому що зараз ні!
Якщо ти думаєш
Що ти такий великий!
Якого біса ти маєш ненавидіти?
Він чи так, чи так, чи так, він чи так?
Так, ти стояв там із посмішкою
А ти сказав, що він такий гарний!
Так, ви здобули найвищу перемогу в світі!
Тепер мій гаманець товстий!
Тепер телефон гарячий
А ти дзвониш мені щонайменше кожні дві години!
Але я поділюся з тобою з іншою кицькою!
Тоді це може надолужити!
Фан та ер
Якщо зустрінемось більше!
Якого біса ти маєш ненавидіти?
Він чи так, чи так, чи так, він чи так?
Він чи так, він чи так, він чи так.
Блін, як ти маєш ненавидіти?
Він чи так, він чи так, він чи так.
Блін, як ти маєш ненавидіти?
Він чи так, він чи так, він чи так.
Блін, як ти маєш ненавидіти?