Переклад тексту пісні Fånga kräftor - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Fånga kräftor (оригінал)

Jag var ute häromdan och skulle köpa ett pussel
Då fick jag se en gubbe som grävde ett hål i gatan
Och jag gick fram till honom och sa, vad fan gräver du här för?
Och då sa den gubben, det ska du ge fan i!
Och då blev jag så förbannad
Så jag gick fram och slog honom med en sten i huvet
Ja, jag blir så arg så att det är inte klokt)
Jag slängde spaden en jävla lång bit
Så att den träffade borgmästarn som hade kommit dit
Och röd i ansiktet som en kokt kräfta
Kom han ångande emot mig som ett lokomotiv
Ja det gjorde, dodde, dodde han
Och sen så stod dom och fäktade
Båda två och sa att jag skulle få stryk
Om jag inte åkte hem
Då slog jag ner båda två
Och sen så sa jag såhär:
Fånga kräftor och lägga i en balja
Fånga kräftor och lägga i en balja
Fånga kräftor och lägga i en balja
Balja, balja

(переклад)

Я був днями і збирався купити пазл
Потім я побачив старого, який копає яму на вулиці
А я підійшов до нього і кажу: чого ти тут копаєшся?
І тоді той старий сказав: «Тобі наплювати!
А потім я так розлютився
Тому я пішов вперед і вдарив його каменем у голову
Так, я так злюсь, що не розумно)
Я кинув лопату на біса велику відстань
Так що зустрів приїхав туди мера
І червоніє в обличчі, як варений рак
Він підійшов до мене, як паровоз
Так, додде, додде він
А потім стояли і обгородили
Обидва і сказали, що мене поб'ють
Якби я не пішов додому
Тоді я збив їх обох
І тоді я сказав це:
Виловіть раків і покладіть у діжку
Виловіть раків і покладіть у діжку
Виловіть раків і покладіть у діжку
Баля, баля