| Don't Go Down to Amsterdam (оригінал) | Don't Go Down to Amsterdam (переклад) |
|---|---|
| This night was the last night | Ця ніч була останньою |
| When you gave the love you saved | Коли ти віддав любов, яку врятував |
| And I feel just like I’m sinking | І я відчуваю, ніби тону |
| And I’m begging you should wait | І я прошу вас почекати |
| Though I know that you’ll be going | Хоча я знаю, що ти підеш |
| Still I hope you will return | Але я сподіваюся, що ви повернетеся |
| Though the love that was growing | Хоча любов, що росла |
| Is about to stop to burn | Зупиниться, щоб спалити |
| Don’t go down to Amsterdam | Не йдіть в Амстердам |
| Cause I know I’ll loose you there | Бо я знаю, що втрачу тебе там |
| Don’t go down to Amsterdam | Не йдіть в Амстердам |
| Where the people are pretty | Де гарні люди |
| It’s a beautiful city | Це гарне місто |
| Stay here just a little while | Побудьте тут трохи |
| It’s the last time I’m your man | Це останній раз, коли я твоя людина |
| Hide your thoughts behind your smile | Сховай свої думки за посмішкою |
| In the minute you’re gone, then your heart will belong to Amsterdam | Щойно вас не буде, ваше серце буде належати Амстердаму |
| While I’m listening to your heart-beat | Поки я слухаю твоє серцебиття |
| From my fingers through your hair | З моїх пальців через твоє волосся |
| I can still taste the love that’s so sweet | Я досі відчуваю на смак таку солодку любов |
| Though it soon will disapear | Хоча незабаром воно зникне |
| When I shut the door behind me | Коли я зачинив за собою двері |
| Then your feelings will be gone | Тоді ваші почуття зникнуть |
| And I know you will forget me | І я знаю, що ти мене забудеш |
| When you’re leaving on your own | Коли ви йдете самі |
| Don’t go down to Amsterdam | Не йдіть в Амстердам |
| Cause I know I’ll loose you there | Бо я знаю, що втрачу тебе там |
| Don’t go down to Amsterdam | Не йдіть в Амстердам |
| Where the people are pretty | Де гарні люди |
| It’s a beautiful city | Це гарне місто |
| Stay here just a little while | Побудьте тут трохи |
| It’s the last time I’m your man | Це останній раз, коли я твоя людина |
| Hide your thoughts behind your smile | Сховай свої думки за посмішкою |
| In the minute you’re gone, then your heart will belong to Amsterdam | Щойно вас не буде, ваше серце буде належати Амстердаму |
Переклад тексту пісні Don't Go Down to Amsterdam - Eddie Meduza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Go Down to Amsterdam , виконавця -Eddie Meduza
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.01.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
Tillbaks till Hawaii ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
En gammeldags auktion ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
Vi é världens bästa orkester ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
En tango med dig ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2006 |
På tredje sidan ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2001 |
Party Party ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Rollin' Down ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2010 |
I'll Be Saved ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Sweet Marie ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Harley Davidson ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2003 |
'Til the End of Time ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Evert ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1996 |
| 2020 | |
Bara man e' fantastisk ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Never Leave ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Börjes whaggar whock ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 2003 |
Bara lite solsken ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1996 |
I'm Not Gonna Fight ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1994 |
Jag ger fan i allt ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) | 1996 |