Переклад тексту пісні Ännu mera brännvin - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Ännu mera brännvin (оригінал)

Börje: de e gött å supa pojkar
Börje: skål då pojkar
Börje: jaa å så tar man sej en kalas…
Börje: hö hö hö
Börje: va e de fö?
Torsten Bengtsson: öö pojkar, har ni lite brännivn till mej me?
Börje: vi har jävlar inge brännvin till dej
Torsten: men en liten jävel?
Börje: du ska få en stor jävel, gratis!
SMACK
Torsten: Aaalvesta
Smack
Börje: de va ena klockrene träff där Börje, va va de för en?
Börje: ja de va Torsten Bengtsson
Börje: va de han?
ja, då kan vi sätta igång å supa på allvar pojkar
De e ett jävla tjatande om alkohol, som säger att de e nåt som vi inte tål
Men brännvin de nyttigt som själve fan, jajemen
Å om våran lever slutar att fungera
Åker vi till USA å får den opererad, ja
Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Mera Brännvin, bara så, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Om vi svimmar någonstans får vi gratis ambulans får vi gratis ambulans
Mera Brännvin, Mera Brännvin
När fredag kommer super vi som jävla svin
Och när vi börjar spy ja då är festen fin
För brännvin, rensar våra organ, jodå
Och om någon svimmar av o tappar sansen
Så betalar socialen ambulansen.
ja de e sant de
Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Kom igen med Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Mera Brännvin, om vi råkar kola av får vi gratis sten å grav
Mera Brännvin Mera Brännvin
He he he
De e gött å supa pojkar
De e så jävla härligt å va jättefull
Det gör väl inget om man råkar ramla kull
För Brännvin kan man dricka i åratal, ja
Och om våran hjärna krymper å blir mindre
Kan man alltid skaffa sig ett data-minne
Ja de är sant de
Mera Brännvin, Mera Brännvin, De e så jävla härligt å va jättefull
Det gör väl inget om man råkar ramla kull
För Brännvin kan man dricka i åratal, ja
Och om våran hjärna krymper å blir mindre
Kan man alltid skaffa sig ett data-minne
Ja de är sant de
Mera Brännvin, Mera Brännvin, De e så jävla härligt å va jättefull
Det gör väl inget om man råkar ramla kull
För Brännvin kan man dricka i åratal, ja
Och om våran hjärna krymper å blir mindre
Kan man alltid skaffa sig ett data-minne
Ja de är sant de
Mera Brännvin, Mera Brännvin De e så jävla härligt å va jättefull
Det gör väl inget om man råkar ramla kull
För Brännvin kan man dricka i åratal, ja
Och om våran hjärna krymper å blir mindre
Kan man alltid skaffa sig ett data-minne
Ja de är sant de
Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Mera Brännvin, bara så, Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Mera Brännvin, Mera mera mera Brännvin, Mera Brännvin
Om vi svimmar någonstans får vi gratis ambulans, jaaa
Mera Brännvin, Mera Brännvin, å mera mera mera mera Brännvin
Mera Brännvin, Mera Brännvin, Mera Brännvin
Om vi svimmar någonstans får vi gratis ambulans
Mera Brännvin
Nu tar vi en kopp kaffe på de här, pöjkar

(переклад)

Початок: вони добре пити хлопці
Початок: ура, потім хлопці
Початок: так, у вас вечірка…
Börje: hö hö hö
Börje: va e de fö?
Торстен Бенгтссон: Хлопці, у вас є бренді для мене?
Початок: у нас виродки приносять вам бренді
Торстен: але маленький сволоч?
Початок: ви отримаєте великого сволота, безкоштовно!
SMACK
Торстен: Aaalvesta
Присмак
Börje: вони були однією з ідеальних зустрічей там Börje, для чого вони були?
Бор'є: так, це Торстен Бенгтссон
Börje: які вони?
так, тоді ми можемо почати пити серйозно, хлопчики
Вони нудьгують про алкоголь, кажучи, що це те, чого ми не можемо терпіти
Але бренді вони корисні, як сам пекло, jajemen
О, якщо наша печінка перестане працювати
Якщо ми поїдемо в США, нам прооперують, так
Більше бренді, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Більше бренді, просто так, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Більше бренді, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Якщо ми десь втратимо свідомість, ми отримуємо безкоштовну швидку допомогу, отримуємо безкоштовну швидку допомогу
Більше бренді, більше бренді
Коли настає п'ятниця, ми, як кляті свині
А коли ми починаємо блювати так, то вечірка в порядку
Для бренді, очищає наші органи, так
А якщо хтось знепритомніє і втратить розум
Так соціальна оплачує швидку допомогу.
ja de e sant de
Більше бренді, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Більше бренді, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Заходьте з більше бренді, більше бренді, більше бренді
Більше бренді, якщо ми трапимо до карамелі, ми отримаємо безкоштовний камінь для копання
Більше бренді Більше бренді
Хе, хе
Вони добре вміють випивати хлопців
Вони такі до біса чудові, такі величезні
Не має значення, якщо вам трапиться сміття
За Бренді можна пити роками, так
А якщо наш мозок зменшується, то стає менше
Чи можете ви завжди отримати пам'ять даних
Так, вони правдиві
Більше духів, більше духів, вони такі до біса чудові та такі величезні
Не має значення, якщо вам трапиться сміття
За Бренді можна пити роками, так
А якщо наш мозок зменшується, то стає менше
Чи можете ви завжди отримати пам'ять даних
Так, вони правдиві
Більше духів, більше духів, вони такі до біса чудові та такі величезні
Не має значення, якщо вам трапиться сміття
За Бренді можна пити роками, так
А якщо наш мозок зменшується, то стає менше
Чи можете ви завжди отримати пам'ять даних
Так, вони правдиві
Більше духів, більше духів Вони такі до біса чудові, такі величезні
Не має значення, якщо вам трапиться сміття
За Бренді можна пити роками, так
А якщо наш мозок зменшується, то стає менше
Чи можете ви завжди отримати пам'ять даних
Так, вони правдиві
Більше бренді, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Більше бренді, просто так, більше бренді, більше бренді, більше бренді
Більше бренді, більше бренді, більше бренді
Якщо ми десь знепритомніємо, ми отримуємо безкоштовну швидку допомогу, дааа
Більше бренді, більше бренді і ще більше бренді
Більше бренді, більше бренді, більше бренді
Якщо ми десь втратимо свідомість, ми отримуємо безкоштовну швидку допомогу
Більше духів
Зараз ми п’ємо чашечку кави з цього приводу, хлопці