Переклад тексту пісні Take a Chance on Me - Eddie Holland

Take a Chance on Me (оригінал)

Take a chance on me baby
Take a chance on me
Take a chance on me baby
You’re the one I’m thinking of
Put your trust in me baby
If you really want to be loved
Take a chance on me baby
Take a chance on, take a chance on me
Don’t choose a beginner
Or someone new
Choose me, I’m a winner
I’ll never mistreat you
And if you are silent
Let me help you wake your mind
But if you wanna try it
You’ll see that you really love me
(Take a chance on me baby)
Take a chance on, take a chance on me
Don’t choose a beginner
Or someone new
Choose me, I’m a winner
I’ll never mistreat you
Take a chance on me baby
Take a chance on, take a chance on me
Take a chance on me baby
Take a chance on me

Take a Chance on Me (переклад)

Ризикніть зі мною, дитинко
Дай мені шанс
Ризикніть зі мною, дитинко
Ти той, про кого я думаю
Повірте мені, дитино
Якщо ви дійсно хочете, щоб вас любили
Ризикніть зі мною, дитинко
Ризикніть, ризикніть зі мною
Не вибирайте новачка
Або хтось новий
Виберіть мене, я переможець
Я ніколи не буду з тобою погано поводитися
А якщо ви мовчите
Дозвольте мені допомогти вам розбудити розум
Але якщо ви хочете спробувати
Ви побачите, що дійсно любите мене
(Ризкуй зі мною, дитинко)
Ризикніть, ризикніть зі мною
Не вибирайте новачка
Або хтось новий
Виберіть мене, я переможець
Я ніколи не буду з тобою погано поводитися
Ризикніть зі мною, дитинко
Ризикніть, ризикніть зі мною
Ризикніть зі мною, дитинко
Дай мені шанс