Переклад тексту пісні Jamie - Eddie Holland

Jamie (оригінал)

Shhhhhh
Listen my friends while I tell you
About a girl that’s so divine
I love her for the joy she’s brought me
For she’s mine all mine
Oh, Jamie
Talkin bout Jamie
Talkin bout Jamie
That’s my love
Hair so long and pretty
Eyes that shine like gold
She has the kind of love for me
That will never, never grow old
Oh, Jamie
I’m talkin bout Jamie
Oh talkin bout Jamie
That’s my girl
Ooh
She comforts me when I am sad now
She sticks with me when times are bad
She kisses me and holds me so tight
To me she’s out of sight
Oh… Lips so warm and tender
Kisses so divine
I thank the Lord up above
For making Jaime all mine
I’m so glad to belong to her
And she’s mine all mine
Oh Jaime
Talkin bout Jaine
Yeah talkin bout Jaime
That’s my girl
Uh here she comes huh
Talkin bout Jaime
Talkin bout Jaime

Jamie (переклад)

Шшшшш
Слухайте моїх друзів, поки я скажу вам
Про таку божественну дівчину
Я кохаю її за радість, яку вона мені принесла
Бо вона вся моя
О, Джеймі
Говоримо про Джеймі
Говоримо про Джеймі
Це моя любов
Таке довге й гарне волосся
Очі, що сяють як золото
Вона любить мене
Це ніколи, ніколи не старіє
О, Джеймі
Я говорю про Джеймі
О, говорю про Джеймі
Це моя дівчина
Ой
Вона втішає мене, коли я сумний зараз
Вона залишається зі мною в погані часи
Вона цілує мене і тримає так міцно
Для мене вона поза полем зору
О... губи такі теплі й ніжні
Поцілунки такі божественні
Я дякую Господу згори
За те, що зробив Джейме моїм
Я так радий, що належу до неї
І вона вся моя
О, Джейме
Говоримо про Джейн
Так, говоримо про Джейме
Це моя дівчина
А ось вона приходить
Говоримо про Джейме
Говоримо про Джейме