| If It's Love, It's Alright (оригінал) | If It's Love, It's Alright (переклад) |
|---|---|
| Ha, ha! | Ха, ха! |
| I’ve gotta funny feeling | Я маю смішне відчуття |
| From my head down to my toes | Від голови до пальців ніг |
| Ha! | Ха! |
| You’ve got me tossing and a turning | Ви змусили мене кидатися й крутитися |
| Wondering which way to go | Цікаво, яким шляхом піти |
| I don’t know what’s going on | Я не знаю, що відбувається |
| I wonder if it’s right or wrong | Цікаво, правильно це чи неправильно |
| All I know is that I feel so fine | Все, що я знаю, це те, що я почуваюся так добре |
| Makes me think I’m going out of my mind | Змушує мене думати, що я з’їжджаю з глузду |
| All I wanna know | Все, що я хочу знати |
| All I wanna know | Все, що я хочу знати |
| Is it looo-ove? | Це ооооо? |
| Looo-ove | Ооооо |
| If it’s loooove, ow! | Якщо ооооо, оу! |
| Then you know it’s alright | Тоді ти знаєш, що все гаразд |
| (It's alright) | (Все добре) |
| Alright | добре |
| (It's alright) | (Все добре) |
| Alright | добре |
| Did you get a thrill baby? | У вас з’явилася хвилююча дитина? |
| The moment that your lips touched mine | Момент, коли твої губи торкнулися моїх |
| Oooooooh, did you feel so fine? | Оооооо, ти почував себе так добре? |
| Did it hit you baby? | Тебе це вдарило, дитинко? |
| Deep down inside | Глибоко всередині |
| Well you can run, run, run from love | Ну ти можеш бігти, бігти, тікати від кохання |
| But you can’t hide | Але ви не можете сховатися |
| (You can’t hide) | (Ви не можете сховатися) |
| Ha, ha! | Ха, ха! |
| I’ve gotta funny feeling | Я маю смішне відчуття |
| From the moment that I saw you, ha! | З того моменту, як я побачила вас, ха! |
| You’ve got me wondering baby | Ти зацікавила мене, дитинко |
| If you feel the same way too | Якщо ви теж відчуваєте те саме |
| Did you feel those wedding bells? | Ви відчули ці весільні дзвони? |
| See the people throwing rice? | Бачите, як люди кидають рис? |
| Going on our honeymoon | Вирушаємо в медовий місяць |
| Ohh, wouldn’t that be oh-so nice? | Ох, хіба це було б так приємно? |
| All I wanna know | Все, що я хочу знати |
| All I wanna know | Все, що я хочу знати |
| Is it looo-ove? | Це ооооо? |
| Looo-ove | Ооооо |
| If it’s loooove, ow! | Якщо ооооо, оу! |
| Then you know it’s alright | Тоді ти знаєш, що все гаразд |
| (It's alright) | (Все добре) |
| Alright | добре |
| (It's alright) | (Все добре) |
| Gotta be alright | Повинно бути в порядку |
| (It's alright) | (Все добре) |
| It’s alright | Все добре |
| (It's alright) | (Все добре) |
| It’s alright | Все добре |
| (It's alright) | (Все добре) |
Переклад тексту пісні If It's Love, It's Alright - Eddie Holland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It's Love, It's Alright , виконавця -Eddie Holland
Пісня з альбому Les idoles américaines du rock 'n' roll : Eddie Holland, Vol. 1
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMpM
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2004 |