Переклад тексту пісні Best Part of Me - Ed Sheeran, Yebba

Best Part of Me (оригінал)

My lungs are black, my heart is pure
My hands are scarred from nights before
And my hair is thinnin', falling out
Of all the wrong places
I am a little insecure
My eyes are crossed, but they're still blue
I bite my nails and tell the truth
I go from thin to overweight
Oh day to day it fluctuates
My skin is inked, but faded too
But she loves me, she loves me
Why the hell she love me
When she could have anyone else?
Oh you love me, you love me
Why the hell do you love me?
'Cause I don't even love myself
Baby, the best part of me is you
And lately everything's making sense too
Oh baby, I'm so in love with you
I overthink and still forgive
I lose my phone and place my bets
And I never catch the train on time
Always thirty minutes behind
Your worries ain't seen nothin' yet
But you love me, you love me
Why the hell you love me so
When you could have anyone else?
Yeah yeah, he loves me, he loves me
And I bet he never lets me go
And shows me, how to love myself
'Cause, baby, the best part of me is you, woah
Lately everything's making sense too
Baby, I'm so in love with you
(With you)
Baby, the best part of me is you, woah
Lately everything's making sense too
Oh baby, I'm so in love with you
Baby, I'm so in love with you, yeah, yeah
Oh baby, I'm so in love with you

(переклад)

Мої легені чорні, серце чисте
Мої руки в шрамах від минулої ночі
А моє волосся рідшає, випадає
З усіх неправильних місць
Я трохи невпевнений
Мої очі схрещені, але вони все ще блакитні
Грижу нігті і кажу правду
Я переходжу від худої до зайвої ваги
О, день у день він коливається
Моя шкіра почернела, але теж зблякла
Але вона мене любить, вона любить мене
Чому вона мене любить
Коли вона могла мати когось іншого?
О, ти мене любиш, ти мене любиш
Чому ти мене любиш?
Бо я навіть себе не люблю
Дитинко, найкраща частина мене - це ти
А останнім часом все також має сенс
О, дитинко, я так закоханий у тебе
Я передумав і все одно прощаю
Я втрачаю телефон і роблю ставки
І я ніколи не встигаю на потяг вчасно
Завжди на тридцять хвилин позаду
Ваші турботи ще нічого не побачили
Але ти мене любиш, ти мене любиш
Чому ти мене так любиш
Коли ти міг мати когось іншого?
Так, так, він любить мене, він любить мене
І я б’юся об заклад, що він ніколи не відпустить мене
І показує мені, як любити себе
Бо, дитино, найкраща частина мене - це ти, оу
Останнім часом все також має сенс
Дитинко, я так закоханий у тебе
(З тобою)
Дитина, найкраща частина мене - це ти, оу
Останнім часом все також має сенс
О, дитинко, я так закоханий у тебе
Дитина, я так закохана в тебе, так, так
О, дитинко, я так закоханий у тебе