Переклад тексту пісні Werewolf Hologram - Ecid

Werewolf Hologram (оригінал)

Fuck The vanity I’m cashing in my sanity tokens
Love is battery acid now your face is really smokin
What a pretty moment, yeah the portals open
Let’s dive inside and pass out drunk in a frozen ocean
Every astronaut needs his dancing mascot it’s blast off
And there ain’t enough gas to get back doc
Full moon at high noon Black jack stand off
Bombs away bottoms up tops off after shock
This is not another big footing sighting
This is your brain on the drugs when the drugs are lightning
Hold tight to the bright lights- oh how enlightening
Fight or flight high jack your life it’s more exciting
We all want so much more than we’ll have
Or need it never lasts at least one day you’ll have an epitaph
For the right stack oh what a gas
Nothings set in stone just sell sell sell and sell it fast
(Hook)
Were all, were all, were all, were all, were all
Werewolf holograms blinded by the fall of man
Were all, were all, were all, were all, were all
Afraid of ourselves and a world we’ll never understand
Were all, were all, were all, were all, were all
Werewolf holograms blinded by the fall of man
Were all, were all, were all, were all, were all
Afraid of ourselves and a world we’ll never understand
Got a lot on mind that I can’t say to strangers
Think I’m losing my mind in love with touching danger
Dancing with the devil treating friends like strangers
Angel on angel violence we need a savior
People come people go it’s all so novican
I don’t know my brain let alone my motor skills
Your my Mona Lisa the feelings on over kill
Call it what you wanna call it maybe I’m over the hill
Doomed to do what humans do cuz we don’t know what to do
Stuck on mute unplugged unimpressed with everything that isn’t you
Yup I’m screwed up too that news is nothing new
Prepared to shoot for my favorite pair of shoes
Paralyzed from the dick up without a parachute
There’s no room for hiccups when your scared of the truth
Jumping through burning hula hoops to regroup the troops
Let’s dance the night away and wake to a game of who’s who
(Hook)
Were all, were all, were all, were all, were all
Werewolf holograms blinded by the fall of man
Were all, were all, were all, were all, were all
Afraid of ourselves and a world we’ll never understand
Were all, were all, were all, were all, were all
Werewolf holograms blinded by the fall of man
Were all, were all, were all, were all, were all
Afraid of ourselves and a world we’ll never understand

(переклад)

До біса, марнославство, я заробляю свої жетони розсудливості
Любов — акумуляторна кислота, тепер твоє обличчя справді димне
Який гарний момент, так, портали відкриваються
Давайте зануримося всередину і втратимо свідомість п’яними в замерзлому океані
Кожному астронавту потрібен свій танцювальний талісман, це просто так
І не вистачає бензину, щоб повернути лікаря
Повний місяць опівдні
Бомби знизу вгору зверху після шоку
Це не ще одне серйозне спостереження
Це твій мозок на наркотиках, коли наркотики блискавичні
Міцно тримайтеся за яскравих вогнів — о як просвітлююче
Боріться або літайте, щоб ваше життя було більш захоплюючим
Ми всі хочемо набагато більше, ніж матимемо
Або це не триватиме принаймні один день, у вас буде епітафія
Для правильного стека, о, який газ
Нічого не викарбувано просто продайте, продайте, продайте і швидко продайте
(гачок)
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Голограми перевертня, осліплені падінням людини
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Боїмося самих себе та світу, який ніколи не зрозуміємо
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Голограми перевертня, осліплені падінням людини
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Боїмося самих себе та світу, який ніколи не зрозуміємо
Я маю багато на думці, що не можу розповісти незнайомим людям
Здається, я втрачаю розум, закохавшись у небезпеку
Танці з дияволом ставляться до друзів як до незнайомців
Ангел проти насильства ангела, нам потрібен рятівник
Люди приходять, люди йдуть це все так новіканське
Я не знаю свого мозку, не кажучи вже про свої моторні навички
Твоя моя Мона Ліза почуття до над вбивством
Називайте це так, як хочете, можливо, я за горою
Приречені робити те, що роблять люди, бо не знаємо, що робити
Вимкнути звук без розетки, не вражені тим, що не ви
Так, я теж зіпсований, що новини не є новими
Підготовлений до зйомки моєї улюбленої пари взуття
Паралізований без парашута
Немає місця для гикавки, коли боїшся правди
Стрибати через палаючий хулахуп, щоб перегрупувати війська
Давайте танцювати всю ніч і прокидатися в гру «Хто є хто».
(гачок)
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Голограми перевертня, осліплені падінням людини
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Боїмося самих себе та світу, який ніколи не зрозуміємо
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Голограми перевертня, осліплені падінням людини
Були всі, були всі, були всі, були всі, були всі
Боїмося самих себе та світу, який ніколи не зрозуміємо