Переклад тексту пісні Guru - Ecid

Guru (оригінал)

I just woke up in karma rehab
Must of went on a bender I said I’d be back
I was doing all these nice things for praise
I saved your life don’t I deserve a little pay
Ya should’ve know that I was morally flexible
Drunk on a power trip with not a chance I’d let it go
My intentions were no different than the churches
I just ended up a victim of my urges
I see nothing wrong with my approach
I’m not one to talk but your talking to a ghost
Thank me later when your paying off my boat
And digging a tunnel to bust me out this hoax
Im not emotionally available enough to admit
When Im wrong and when I’m in a rut
I was stacking up good deeds to justify my shady practices
Got hooked and ran with it
I’m your guru I’m your god
We can do oo what we want
I’m your guru Im your god
We can do oo what we want
There’s something beautiful about
Watching a powerful person cry for help don’t.lie to yourself
There’s something beautiful about
Watching a powerful person cry for help and hibernate inside a cell
I wonder I wonder I wonder why
I wonder I wonder I wonder why
I wonder I wonder I wonder why
I wonder I wonder I wonder why
This is what it feels like when you realize your not eternal
I thought I found my calling but I just cried in a journal
Saw my life flash and flash and suddenly we’re old
Feeling like crashed down a path I could never go
He should me things that everything was real
We dived inside to share our minds and seal the deal
It’s all my fault I wanted something I could feel
Now I’m all alone with nothing left to steal
But Im liberated having my own thoughts again
I saw you on that one show but only caught the end
I hope you’re rotting in a place that eats the flesh of lesser men
Good thing your clearly not even half of them
You’re so delusional you have to be possessed
I wouldn’t help you if it cleared all my debts
I wouldn’t help you if it gave me eternal life
You’re out of karma to spend on this fight
Im your guru Im your god
We can do oo what we want
I’m your guru Im your god
We can do oo what we want
There’s something beautiful about
Watching a powerful person cry for help don’t.lie to yourself
There’s something beautiful about
Watching a powerful person cry for help and hibernate inside a cell
I wonder I wonder I wonder why
I wonder I wonder I wonder why
I wonder I wonder I wonder why
I wonder I wonder I wonder why
I’m your guru I’m your god…
I’m your guru I’m your god…

Guru (переклад)

Я щойно прокинувся в карми-реабілітації
Мабуть, потрапив на гігант, я сказав, що повернусь
Я робив усі ці приємні речі заради похвали
Я врятував твоє життя, хіба я не заслуговую невеликої плати
Треба було знати, що я був морально гнучким
П’яний у енергійній поїздці без жодних шансів відпустити її
Мої наміри не відрізнялися від церков
Я щойно став жертвою своїх потягів
Я не бачу нічого поганого у своєму підході
Я не з тих, хто розмовляє, але ви розмовляєте з привидом
Подякуйте мені пізніше, коли ви оплатите мій човен
І копати тунель, щоб вивести мене з цієї обману
Я недостатньо емоційно доступний, щоб визнати
Коли я не правий і коли я в колії
Я складав добрі справи, щоб виправдати свої темні вчинки
Зачепився і побіг з ним
Я твій гуру, я твій бог
Ми можемо робити те, що хочемо
Я ваш гуру, я ваш бог
Ми можемо робити те, що хочемо
У цьому є щось прекрасне
Спостерігаючи, як сильна людина кричить про допомогу, не брехайте самі собі
У цьому є щось прекрасне
Спостерігати, як сильна людина кричить про допомогу та впадає в сплячку в камері
Цікаво, цікаво, чому
Цікаво, цікаво, чому
Цікаво, цікаво, чому
Цікаво, цікаво, чому
Таке відчуття, коли усвідомлюєш, що ти не вічний
Я думав, що знайшов своє покликання, але просто плакав у щоденнику
Я бачив, як моє життя спалахнуло й спалахнуло, і раптом ми старіємо
Відчуття, ніби впав на шлях, яким не міг би піти
Він бажав мені речи, щоб усе було справжнім
Ми занурилися всередину, щоб поділитися думками та укласти угоду
Це моя вина, що я хотів чогось, що міг відчувати
Тепер я зовсім один, і мені нема чого вкрасти
Але я звільнений від своїх власних думок
Я бачив вас в тій одній виставі, але спіймав лише кінець
Сподіваюся, ви гниєте в місці, яке їсть плоть менших людей
Добре, що у вас, очевидно, немає навіть половини
Ви настільки марні, що повинні бути одержимі
Я б вам не допоміг, якби це погашало всі мої борги
Я б не допоміг тобі, якби це дало мені вічне життя
У вас не вистачило карми, щоб витратити на цей бій
Я ваш гуру Я ваш бог
Ми можемо робити те, що хочемо
Я ваш гуру, я ваш бог
Ми можемо робити те, що хочемо
У цьому є щось прекрасне
Спостерігаючи, як сильна людина кричить про допомогу, не брехайте самі собі
У цьому є щось прекрасне
Спостерігати, як сильна людина кричить про допомогу та впадає в сплячку в камері
Цікаво, цікаво, чому
Цікаво, цікаво, чому
Цікаво, цікаво, чому
Цікаво, цікаво, чому
Я твій гуру, я твій бог…
Я твій гуру, я твій бог…