Переклад тексту пісні Sober - Echobelly, Sonya Madan

Sober (оригінал)

Once in a while
I’ll be the figure on the sleeve, on the sleeve
Is there anyone who understands me?
Oh anyone anyone anyone more than you
I’ve played blind men’s games for a vision
Just to see, just to see, just to see how low
Would you like to see how low I go?
Won’t you see how low I go?
Now that it’s over I’m left on the floor
Cold and I’m sober
It is worse than before
And I hate that I want you
How could I know
I still love
Once in a while
I’ll be the joker on the scene, on the scene
Is there anyone who cares to listen?
Kill the tormentor in my dream
We’re out in the big wide world for a mission
So why do I feel inside, empty and so small
And I called to say
Hello, hello, hello, hello, hello, hello
Now that it’s over I’m left on the floor
Cold and I’m sober
It is worse than before
And I hate that I want you
How could I know
I still love
Why do I, who do I, why do I love you?

Sober (переклад)

Час від часу
Я буду фігурою на рукаві, на рукаві
Чи є хтось, хто мене розуміє?
О, будь-хто, хто-небудь більше, ніж ви
Я грав у сліпі чоловічі ігри для бачення
Просто побачити, просто побачити, просто побачити, наскільки низько
Хочете побачити, як низько я опускаюся?
Хіба ви не бачите, як низько я опускаюся?
Тепер, коли все закінчилося, я залишився на підлозі
Холодно і я тверезий
Це гірше, ніж раніше
І я ненавиджу, що бажаю тебе
Як я міг знати
Я досі люблю
Час від часу
Я буду жартівником на сцені, на сцені
Чи є хтось, хто хоче слухати?
Вбити мучителя в моєму сні
Ми вирушаємо у великий світ із місією
То чому я почуваюся всередині, порожнім і таким маленьким
І я зателефонував, щоб сказати
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт
Тепер, коли все закінчилося, я залишився на підлозі
Холодно і я тверезий
Це гірше, ніж раніше
І я ненавиджу, що бажаю тебе
Як я міг знати
Я досі люблю
Чому я, хто я, чому я люблю тебе?