Переклад тексту пісні A Map Is Not The Territory - Echobelly, Sonya Madan, Ken Campbell

A Map Is Not The Territory (оригінал)

I don’t wanna save your world
I don’t want anyone knowing
I don’t wanna stake what shines
I don’t want anyone knowing
I don’t wanna lead your riot
Anyone can lead a riot
I wear my cover well
I’m gonna find out who you are
Now i know what you’ve done to me
You paid for the enemy
The cold slide you hide
You horde about you
I don’t doubt your downfall
You showed me how to word it out
Told me it was meant to be
Winner gets to carve it up
Loser is history
But i knew all along
I’m gonna find out who you are
Now i know what you’ve done to me
You paid for the enemy
The cold slide you hide
You horde about you
I don’t doubt your downfall
I’ll bring you down
Hide awhile
Here among the wasted high and outs
Moving in closer
You go to sleep and i’ll be right behind you
Always
You showed me how it’s done
You fired the guiding gun
It’s how the east is run
And how the west was won
Amen
Hide me now
Among the dead and wasted
Hide me now

(переклад)

Я не хочу рятувати твій світ
Я не хочу, щоб хтось знав
Я не хочу ставити на ставку те, що сяє
Я не хочу, щоб хтось знав
Я не хочу керувати вашим бунтом
Будь-хто може очолити бунт
Я ношу чохол добре
Я дізнаюся, хто ти
Тепер я знаю, що ти зробив зі мною
Ви заплатили за ворога
Холодна гірка, яку ти ховаєш
Ви орда про вас
Я не сумніваюся у вашому падінні
Ви показали мені, як це сформулювати
Сказав мені, що так так було
Переможець має право вирізати його
Програв — це історія
Але я знав весь час
Я дізнаюся, хто ти
Тепер я знаю, що ти зробив зі мною
Ви заплатили за ворога
Холодна гірка, яку ти ховаєш
Ви орда про вас
Я не сумніваюся у вашому падінні
я зведу тебе вниз
Сховайся на деякий час
Тут серед марних кайфів і аутів
Під’їжджаємо ближче
Ти йди спати, а я за тобою
Завжди
Ви показали мені, як це робиться
Ви вистрілили з керуючого пістолета
Так керують Сходом
І як виграли захід
Амінь
Сховай мене зараз
Серед загиблих і спустошених
Сховай мене зараз