| Firefly (оригінал) | Firefly (переклад) |
|---|---|
| Pavement’s turning into gold | Тротуар перетворюється на золото |
| And it’s risin' up into my eyes | І це піднімається в мої очі |
| Up on my back I feel the static more | На спині я більше відчуваю статику |
| Tripping the wire, surrounded in time | Стримка дроту, оточена в часі |
| I see this as mystical | Я бачу це містичним |
| I’m sure that you know | Я впевнений, що ви знаєте |
| I see this as mystical | Я бачу це містичним |
| I’m sure that you know | Я впевнений, що ви знаєте |
| Just say | Просто сказати |
| You’ll be my firefly | Ти будеш моїм світлячком |
| Take everything or nothing at all | Візьміть все або нічого взагалі |
| Just say | Просто сказати |
| You’ll be my firefly | Ти будеш моїм світлячком |
| Take everything or nothing at all | Візьміть все або нічого взагалі |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Just say | Просто сказати |
| I’d rather have everything than nothing at all | Я вважаю за краще все, ніж взагалі нічого |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Sorry I’ve got none to pose | Вибачте, мені нема кому позувати |
| Images I pictured inside | Зображення, які я намалював всередині |
| Everything I’ve tried to close | Усе, що я намагався закрити |
| Carrying the weight on my back I feel the the static more | Переносячи вагу на спині, я більше відчуваю статику |
| Tripping the wire, surrounded in time | Стримка дроту, оточена в часі |
| I see this as mystical | Я бачу це містичним |
| I’m sure that you know | Я впевнений, що ви знаєте |
| I see this as mystical | Я бачу це містичним |
| I’m sure that you know | Я впевнений, що ви знаєте |
| Just say | Просто сказати |
| You’ll be my firefly | Ти будеш моїм світлячком |
| Take everything or nothing at all | Візьміть все або нічого взагалі |
| Just say | Просто сказати |
| You’ll be my firefly | Ти будеш моїм світлячком |
| Take everything or nothing at all | Візьміть все або нічого взагалі |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Just say yes | Просто скажи так |
| Just say | Просто сказати |
| I’d rather have everything than nothing at all | Я вважаю за краще все, ніж взагалі нічого |
| Just say yes | Просто скажи так |
Переклад тексту пісні Firefly - Echobelly, Sonya Madan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firefly , виконавця -Echobelly
Пісня з альбому: Anarchy and Alchemy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FAUVE
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Big Sky Mind ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
To Get Me Thru The Good Times ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
Djinn ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
What You Deserve ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
All Tomorrow Brings ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
Ondine ft. Sonya Madan, Ken Campbell, Andy Henderson | 2018 |
Falling Flame ft. Sonya Madan | 2018 |
God's Guest List ft. Sonya Madan | 2018 |
You Started A Fire In The Heart Of A Wasted Life ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
A Good Day ft. Sonya Madan, Andy Henderson | 2004 |
Bleed ft. Sonya Madan | 2018 |
Everything Is All ft. Sonya Madan, Ken Campbell, Andy Henderson | 2001 |
| 2018 | |
Flesh 'N' Bones ft. Sonya Madan | 2017 |
Reign On ft. Sonya Madan | 2017 |
Hey Hey Hey ft. Sonya Madan | 2017 |
Autumn Angel ft. Sonya Madan | 2017 |
Molotov ft. Sonya Madan | 2017 |
A Map Is Not The Territory ft. Sonya Madan, Ken Campbell, Andy Henderson | 2001 |
Point Dume ft. Sonya Madan, Ken Campbell, Andy Henderson | 2001 |