Переклад тексту пісні I Don't Belong Here - Echobelly, Sonya Madan, Jono Buchanan

I Don't Belong Here (оригінал)

Sleepy town held me down
Waved good-bye
World unfolds, seashore swirl
Horizon’s the same
Destiny breeds a life of isolation
Give to me the bitter flesh of inspiration
Watch me future seed a gift from god
I don’t belong here
I don’t belong here
What I’ve said and done build a world in my arms
Lay down your guns
Lay down your sky
We are dreamers, dreamers a nightmare apart
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong
What I’ve said and done build a world of my own

(переклад)

Сонне місто стримувало мене
Помахав на прощання
Світ розгортається, морський вихор
Горизонт те саме
Доля породжує життя ізоляції
Дай мені гірку плоть натхнення
Подивіться, як майбутнє насіння є подарунком від Бога
Мені тут не місце
Мені тут не місце
Те, що я сказав і зробив, створило світ у моїх обіймах
Покладіть зброю
Поклади своє небо
Ми мріяни, мрійники кошмар окремо
Мені тут не місце
Мені тут не місце
Мені тут не місце
Я не належу
Те, що я сказав і зробив, створило мій світ