Переклад тексту пісні Avril au Portugal) - Eartha Kitt

Avril au Portugal) - Eartha Kitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avril au Portugal), виконавця - Eartha Kitt.
Дата випуску: 29.06.2014
Мова пісні: Іспанська

Avril au Portugal)

(оригінал)
Pintor nacido en mi tierra
con el pincel extranjero
pintor que sigues el rumbo
a tantos pintores viejos.
Aunque la virgen sea blanca
píntame angelitos negros
que también se van al cielo
todos los negritos buenos.
Pintor si pintas con amor
porqué desprecias su color
si sabes que en el cielo
también los quiere Dios.
Siempre que pintas iglesias
pintas angelitos bellos
pero nunca te acordaste
de pintar un angel negro.
(переклад)
Художник народився на моїй землі
іноземним пензлем
художник, який проходить курс
багатьом старим художникам.
Хоч діва біла
намалюй мені маленьких чорних ангелів
які також потрапляють на небо
всі хороші чорні.
Маляр, якщо малюєш з любов'ю
чому ти зневажаєш його колір
якщо ти знаєш, що на небі
Бог їх теж любить.
Щоразу, коли розписуєш церкви
ти малюєш гарних янголят
але ти ніколи не згадував
намалювати чорного ангела.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Santa Baby 2012
This Is My Life 2013
Snuff Out the Light (Yzma's Song) 2020
The Girl From Ipanema 2002
C'est Si Bon (It's So Good) 2020
Where Is My Man 2014
Lilac Wine 2012
Santa Baby (From "Elf") 2016
Mountain High, Valley Low 2007
Ive Got You Under My Skin ft. Eartha Kitt 2017
St. Louis Blues 2009
Nothin' For Christmas 2017
Its So Nice to Have a Man Around the House ft. Bill Loose 2017
Youll Never Know ft. Eartha Kitt 2017
Lilac Wine (Dance Me A Song) 1953
Uska Dara (A Turkish Tale) 2006
This Year's Santa Baby ft. Henri René Et Son Orchestre 2016
The Heel 2009
My Heart's Delight 2012
Avril Au Portugal (The Whispering Serenade) 1953

Тексти пісень виконавця: Eartha Kitt