Переклад тексту пісні Super Hero - Earth, Wind & Fire

Super Hero - Earth, Wind & Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super Hero , виконавця -Earth, Wind & Fire
Пісня з альбому: Millennium
У жанрі:R&B
Дата випуску:13.09.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Super Hero (оригінал)Super Hero (переклад)
I will be your Super Hero Я буду твоїм супергероєм
But U must understand Але ви повинні розуміти
If I’m 2 be your Super Hero Якщо мені 2, будь твоим супергероєм
U must give me half a chance Ви повинні дати мені половину шансу
I am born unto poverty and fear Я народжений для бідності та страху
I am scorned yet I hold back my tears Мене зневажають, але я стримую свої сльози
There’s so much I can and will and want 2 do Я стільки можу, хочу і хочу зробити
But I cannot until I get through 2 U Але я не можу, доки не пройду 2 U
I am lucky if I learn 2 read and write Мені пощастило, якщо я навчуся 2 читати й писати
Where I live U must first learn 2 stand and fight Там, де я живу, спершу потрібно навчитися 2 стояти та битися
I’m the product of the system, I’m aware Я – продукт системи, я знаю
What’s my name?Як мене звати?
Don’t matter -- nobody cares Не важливо - нікого не хвилює
Listen 2 my band Слухайте 2 мій гурт
I understand U need me if U ever 2 war Я розумію, що я вам потрібен, якщо ви колись почнете війну 2
But I don’t understand if I buy the goods Але я не розумію чи куплю товар
Why I can’t own the store Чому я не можу бути власником магазину
Don’t tell me that I am not worthy Не кажіть мені, що я не гідний
After 400 years overtime Після 400 років понаднормової роботи
If it’s yours then why can’t it be mine? Якщо це твоє, то чому не може бути моє?
I am just as good as U or any kind Я так же гарний, як ви або будь-який інший
There’s so much I can and will and want 2 do Я стільки можу, хочу і хочу зробити
But I cannot 'til I get through 2 U Але я не можу, поки не пройду 2 U
Listen 2 my band Слухайте 2 мій гурт
Give us what U give your brothers Дайте нам те, що ви даєте своїм братам
Then U’ll understand Тоді ти зрозумієш
I won’t be your Super Hero Я не буду твоїм супергероєм
'Til U give us all U can now -- now!«Поки ви не дасте нам усе, що можете, зараз – зараз!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: