Переклад тексту пісні Sunday Morning - Earth, Wind & Fire

Sunday Morning (оригінал)

Ooh, Sunday morning
(Ba ba by ba ba by ya)
You’re gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh, I’m waiting
I’m forever anticipating
Your face on my pillow
You’re the sunshine pourin' through my window
And like the grapes on the vine
Love is sweeter with time
And you were made to love
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
You’re gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
It’s like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
Your eyes shining on me
You’re the brightest star in the sky I can see
Your kiss, ah, I’m so thankful
And the love that you give is so delightful, yeah, yeah
And the birds in the trees
Singing love songs to me
Saying you was made to love
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
You’re gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
It’s like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
When I see your face
Like the mornin' sun
You spark me to shine
I love you, baby
Ooh (Yeah…)
Sunday morning
You’re gonna find my love shinin' on you
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
It’s like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
Like a summer day with your lover
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
Like a summer day with your lover
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)

(переклад)

Ой, недільний ранок
(Ба ба ба ба ба я)
Ти побачиш, що моє кохання сяє тобі
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой, я чекаю
Я вічно чекаю
Твоє обличчя на моїй подушці
Ти сонячне світло, що проливається крізь моє вікно
І як виноград на лозі
Любов стає солодшою ​​з часом
І вас створили, щоб любити
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Ти побачиш, що моє кохання сяє тобі
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Це як найкраще з усього, що на вас випадає
(Ти знайдеш моє кохання)
Твої очі сяють на мене
Ти найяскравіша зірка на небі, яку я бачу
Твій поцілунок, ах, я так вдячний
І любов, яку ви даруєте, така чудова, так, так
І птахи на деревах
Співає мені пісні про кохання
Сказати, що вас створили, щоб кохати
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Ти побачиш, що моє кохання сяє тобі
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Це як найкраще з усього, що на вас випадає
(Ти знайдеш моє кохання)
Коли я бачу твоє обличчя
Як ранкове сонце
Ти запалюєш мене, щоб я сяяв
Я кохаю тебе, дитинко
Ой (так...)
недільний ранок
Ти побачиш, що моє кохання сяє тобі
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Це як найкраще з усього, що на вас випадає
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Коли ми ділилися солодкою любов’ю, як ніхто інший
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Як літній день з коханим
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Коли ми ділилися солодкою любов’ю, як ніхто інший
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Як літній день з коханим
(Ти знайдеш моє кохання)
Ой (у неділю вранці, я буду чекати)
Недільний ранок (Твоєму коханню я присвячуюся)
Коли ми ділилися солодкою любов’ю, як ніхто інший
(Ти знайдеш моє кохання)