Переклад тексту пісні Pass You By - Earth, Wind & Fire

Pass You By (оригінал)

Don’t let love pass you by
Pass you by
Don’t let her pass you by
Don’t let love pass you by
There’s been many of days, and many of nights
I wanted to play in your garden of love
To love you (don't let love)
See, but I almost let you slip away
But something tapped me on my shoulder to make me stay (Sun Goddess)
To love you, don’t let love, please don’t, don’t let it pass…
Don’t let love pass you by (…you by)
Pass you by (don't let it pass you by)
Don’t let her pass you by (don't let her pass you by)
Don’t let love pass you by (don't let love)
There ain’t much good in any goodbye
Especially when you’ve fallen in love
You’ve fallen in love
Well, and the simple things made you feel this way
And simpler things caused those feelings to change
Years from now you’ll reach for her, and she’ll be gone
Ah, find her in a warm place
Destined love should not be chased
Give her the utmost respect
Tell her she’s your superstar
You know good ones are hard to find
Let’s put all these thoughts in mind
The one who always has tried to be by your side on cold days
She loves you and cares that you will be forever and ever happy
Chorus and ad lib to fade

Pass You By (переклад)

Не дозволяйте любові пройти повз вас
Пройдіть повз вас
Не дозволяйте їй пройти повз вас
Не дозволяйте любові пройти повз вас
Було багато днів і багато ноч
Я хотів пограти у твоєму саду кохання
Любити вас (не дозволяйте любити)
Бачиш, але я ледь не дозволю тобі вислизнути
Але щось стукнуло мене по плечу, щоб я залишився (Богиня сонця)
Щоб любити вас, не дозволяйте любити, будь ласка, не любіть, не дозволяйте цьому минути…
Не дозволяй любові пройти повз тебе (...ти повз)
Проходьте повз вас (не дозволяйте це пройти повз вас)
Не дозволяйте їй пройти повз вас (не дозволяйте їй пройти повз вас)
Не дозволяйте любові пройти повз вас (не дозволяйте любові)
У будь-якому прощанні немає нічого хорошого
Особливо, коли ви закохалися
Ви закохалися
Ну, і прості речі викликали у вас таке відчуття
І простіші речі спричинили зміни
Через роки ви потягнетеся до неї, і її не буде
О, знайдіть її в теплому місці
За призначеним коханням не слід гнатися
Віддайте їй максимальну повагу
Скажіть їй, що вона ваша суперзірка
Ви знаєте, що хороших важко знайти
Давайте врахувати всі ці думки
Той, хто завжди намагався бути поруч із тобою в холодні дні
Вона любить вас і піклується про те, щоб ви були щасливі назавжди
Приспів і рекламна бібліотека для згасання