Переклад тексту пісні Diana - Earth, Wind & Fire

Diana - Earth, Wind & Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diana , виконавця -Earth, Wind & Fire
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.06.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Diana (оригінал)Diana (переклад)
Give me love for goodness' sake Дай мені любов заради Бога
Make me feel the love we make Зробіть мені відчути любов, яку ми займаємо
I wonder while we’re standing here Цікаво, поки ми тут стоїмо
All the questions answered here Відповіді на всі запитання тут
Love is one big mystery Любов — одна велика загадка
Different kind of fantasy Різні види фантазії
Ahead there lies a path for us Попереду – шлях для нас
Kisses we can trust Поцілунки, яким можна довіряти
Diana, I love you Діана, я люблю тебе
You opened up my heart Ви відкрили моє серце
Diana, I love you Діана, я люблю тебе
You gave my life a start Ви дали початок моєму життю
I adore you, I should have said it long ago Я кохаю вас, я му давно це сказати
I adore you, I think it’s time I let you know Я кохаю вас, думаю настав час повідомити вам про це
I adore you, yes I do, you’re my time of day Я кохаю вас, так, так, це мій час дня
And I’m here to say І я тут, щоб сказати
Give me love for goodness' sake Дай мені любов заради Бога
Make me feel the love we make Зробіть мені відчути любов, яку ми займаємо
I wonder while we’re standing here Цікаво, поки ми тут стоїмо
All the questions answered here Відповіді на всі запитання тут
Love is one big mystery Любов — одна велика загадка
Different kind of fantasy Різні види фантазії
Ahead there lies a path for us Попереду – шлях для нас
Kisses we can trust Поцілунки, яким можна довіряти
Diana, I love you Діана, я люблю тебе
You opened up my heart Ви відкрили моє серце
Diana, I love you Діана, я люблю тебе
You gave my life a start Ви дали початок моєму життю
I adore you, I should have said it long ago Я кохаю вас, я му давно це сказати
I adore you, I think it’s time I let you know Я кохаю вас, думаю настав час повідомити вам про це
I adore you, yes I do, you’re my time of day Я кохаю вас, так, так, це мій час дня
And I’m here to say І я тут, щоб сказати
Love… (pa, pa, pa, pa, pa) Любов... (па, тато, тато, па, па)
I’m singing love… love… (pa, pa, pa, pa, pa) Я співаю кохання… кохання… (тата, тато, па, па, тато)
Ah, ah, ah… (pa, pa, pa, pa, pa) Ах, ах, ах ... (па, па, та, па, па)
I’m singing love… ooh, oh (pa, pa, pa, pa, pa) Я співаю кохання... ой, ой (па, тато, тато, тато)
I adore you, and I’m here to say… Я кохаю вас, і я тут, щоб сказати…
Oh, I’m talkin' about love О, я говорю про кохання
Ooh oh ой ой
Diana, you are the kind Діана, ти така добра
To bring true love into my mind Щоб принести справжнє кохання в мій ум
Baby… oh, oh, ooh, ooh, baby Дитина... о, о, о, о, дитино
You are my time of day Ти мій час дня
Yes, I’ve been here to say Так, я був тут, щоб сказати
Oh, I’m singing… oh, ooh, oh…Ой, я співаю... ой, ой, ой...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: