| No Forgiveness (оригінал) | No Forgiveness (переклад) |
|---|---|
| Is it so hard to believe | Невже так важко повірити |
| That we conspire against you? | Що ми змовилися проти вас? |
| We played into the trap | Ми грали в пастку |
| It’s done this time | Цього разу це зроблено |
| And now you can’t, take it back | А тепер ви не можете, заберіть його назад |
| That’s in the past, it’s the present | Це минуле, це сьогодення |
| Those who fight the power | Ті, хто бореться з владою |
| A bullet, a lesson | Куля, урок |
| Like we would forget when | Ніби ми забудемо, коли |
| Police kill civilians | Поліція вбиває мирних жителів |
| And the system protects them | І система їх захищає |
| There will be no forgiveness | Прощення не буде |
| Destroy and rebuild it | Знищити і відбудувати його |
| Justice for victims | Справедливість для жертв |
| When corrupt politicians | Коли корумповані політики |
| And the bankers who will them | І банкіри, які їх будуть |
| Are tried and convicted | Судять і засуджують |
| And thrown into prison | І кинули до в'язниці |
| No forgiveness | Немає прощення |
| 'Cause I can see you’re the villains | Бо я бачу, що ви лиходії |
| But I don’t see the difference | Але я не бачу різниці |
| Between demolition | Між знесенням |
| And violence and killing | І насильство, і вбивства |
| Caused by the system | Викликано системою |
| 'Cause no one succeeds, unless we all succeed | Тому що ніхто не досягає успіху, доки ми всі не досягаємо успіху |
| No one can breathe, unless we all can breathe | Ніхто не може дихати, якщо ми всі не зможемо дихати |
| Is it not enough what you’ve got now? | Невже замало того, що ви маєте зараз? |
| The madness must stop now | Божевілля має припинитися зараз |
| The dollar’s your god now | Тепер долар ваш бог |
| No men are free, while there are men in chains | Жоден чоловік не вільний, а є чоловіки в ланцюгах |
| No one can leave, if we must all obey | Ніхто не може піти, якщо ми всі повинні підкорятися |
| Our elections are a fraud now | Зараз наші вибори — це фальсифікація |
| Because our government’s been bought out | Тому що наш уряд викупили |
| As we’re left | Як ми залишилися |
| Watching our sons and daughters get shipped off to war | Спостерігаючи, як наших синів і дочок відправляють на війну |
| What are they fighting for? | За що вони борються? |
| So the rich can get richer | Тож багаті можуть стати ще багатшими |
| Off the backs of the poor that they misinform | Відмовтеся від бідних, про яких вони дезінформують |
| Fight your own war | Боріться з власною війною |
| How much longer could we’ve fought | Скільки ще ми могли битися |
| The senseless bullshit that they’ve caused? | Безглузду фігню, яку вони спричинили? |
| I’m seizing control | Я беру контроль |
| Do you feel no remorse | Ви не відчуваєте докорів сумління |
| For the lives you stole? | За життя, яке ви вкрали? |
| Justice for victims | Справедливість для жертв |
| When corrupt politicians | Коли корумповані політики |
| And the bankers who will them | І банкіри, які їх будуть |
| Are tried and convicted | Судять і засуджують |
| Die in a prison | Померти у в’язниці |
| 'Cause no one succeeds, unless we all succeed | Тому що ніхто не досягає успіху, доки ми всі не досягаємо успіху |
| No one can breathe, unless we all can breathe | Ніхто не може дихати, якщо ми всі не зможемо дихати |
| Is it not enough what you’ve got now? | Невже замало того, що ви маєте зараз? |
| The madness must stop now | Божевілля має припинитися зараз |
| The dollar’s your god now | Тепер долар ваш бог |
| No men are free, while there are men in chains | Жоден чоловік не вільний, а є чоловіки в ланцюгах |
| No one can leave, if we must all obey | Ніхто не може піти, якщо ми всі повинні підкорятися |
| Our elections are a fraud now | Зараз наші вибори — це фальсифікація |
| Because our government’s been bought out | Тому що наш уряд викупили |
| As we’re left | Як ми залишилися |
| Watching our sons and daughters get shipped off to war | Спостерігаючи, як наших синів і дочок відправляють на війну |
| What are they fighting for? | За що вони борються? |
| So the rich can get richer | Тож багаті можуть стати ще багатшими |
| Off the backs of the poor that they misinform | Відмовтеся від бідних, про яких вони дезінформують |
| Fight your own war | Боріться з власною війною |
| How much longer could we’ve fought | Скільки ще ми могли битися |
| The senseless bullshit that they’ve caused? | Безглузду фігню, яку вони спричинили? |
| I’m seizing control | Я беру контроль |
| Do you feel no remorse | Ви не відчуваєте докорів сумління |
| For the lives you stole? | За життя, яке ви вкрали? |
| HA | HA |
| For the lives you stole | За життя, яке ви вкрали |
| Do you feel no remorse | Ви не відчуваєте докорів сумління |
| For the lives you stole? | За життя, яке ви вкрали? |
| Watching our sons and daughters get shipped off to war | Спостерігаючи, як наших синів і дочок відправляють на війну |
| What are they dyin' for? | За що вони вмирають? |
| Do you feel no remorse? | Ви не відчуваєте докорів сумління? |
| Do you even feel anything at all? | Ви взагалі щось відчуваєте? |
| No forgiveness | Немає прощення |
| Is it so hard to believe | Невже так важко повірити |
| That we conspire against you? | Що ми змовилися проти вас? |
| Oooooooooooo | Ооооооооооо |
| We will rise against you | Ми повстанемо проти вас |
| There will be justice for victims | Буде справедливість для жертв |
| When all the corrupt politicians | Коли всі корумповані політики |
| And the bankers who will them | І банкіри, які їх будуть |
| Are tried and convicted | Судять і засуджують |
| And thrown into prison | І кинули до в'язниці |
| No forgiveness | Немає прощення |
Переклад тексту пісні No Forgiveness - Earth Caller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Forgiveness , виконавця -Earth Caller
Пісня з альбому: Crystal Death
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Entertainment One U.S
Виберіть якою мовою перекладати: