Переклад тексту пісні The Money Song - E^ST

The Money Song (оригінал)

Money makes the world go around
The world go around
The world go around
Money makes the world go around
It makes the world go 'round
A mark, a yen, a buck, or a pound
A buck or a pound
A buck or a pound
Is all that makes the world go around
That clinking clanking sound
Can make the world go 'round
Money money money money money money
Money money money money money money
Money money money money money money
Money money
If you happen
To be rich
And you feel like a
Night’s entertainment
You can pay for a
Gay escapade
If you happen to
To be rich
And alone, and you
Need a companion
You can ring-ting-
A-ling for the maid
If you happen
To be rich
And you find you are
Left by your lover
Though you moan
And you groan
Quite a lot
You can take it
On the chin
Call a cab
And begin
To recover
On your fourteen-
Carat yacht
What!
Money makes the world go around
The world go around
The world go around
Money makes the world go around

(переклад)

Гроші змушують світ крутитися
Світ крутиться
Світ крутиться
Гроші змушують світ крутитися
Це змушує світ крутитися
Марка, ієна, бакс або фунт
Бакс чи фунт
Бакс чи фунт
Це все, що змушує світ крутитися
Цей цокаючий звук
Може змусити світ обертатися
Гроші гроші гроші гроші гроші гроші
Гроші гроші гроші гроші гроші гроші
Гроші гроші гроші гроші гроші гроші
Гроші гроші
Якщо це станеться
Щоб бути багатим
І ти почуваєшся як а
Нічні розваги
Ви можете заплатити за а
Гейська ескапада
Якщо трапиться
Щоб бути багатим
І одна, і ти
Потрібен супутник
Ви можете дзвонити-
А-лінг для покоївки
Якщо це станеться
Щоб бути багатим
І ти знаходиш, що ти є
Залишив твій коханий
Хоч ти стогнеш
А ти стогнеш
Досить багато
Ви можете взяти це
На підборідді
Викличте таксі
І почати
Для відновлення
У ваші чотирнадцять-
Каратна яхта
Що!
Гроші змушують світ крутитися
Світ крутиться
Світ крутиться
Гроші змушують світ крутитися