Переклад тексту пісні I'M NOT FUNNY ANYMORE - E^ST

I'M NOT FUNNY ANYMORE (оригінал)

Honeymoon, honeymoon
Saw its end really soon
They always end out of the blue
Sweethearts, sweethearts
Found a home in our arms
Now I’m alone, and trying too hard
We were up all night, how the time used to fly
Now it feels like a drag
And I would never think, tell you everything
But now I hold back
Whoa
You don’t find me charming like before
I was lovely, now I’m just a bore
'Cause I’m not funny anymore
So what are we, what are we doing this for?
You haven’t smiled, haven’t smiled
At me for a while
And suddenly, it’s out of style
'Cause we would spend our days in a lovers gaze
Now you can’t meet my eye
And you would never think, tell me everything
But now you don’t try
Whoa
You don’t find me charming like before
I was lovely, now I’m just a bore
'Cause I’m not funny anymore
So what are we, what are we doing this for?
What are we, what are we doing this for?
I’m not fun, I’m not funny anymore

(переклад)

Медовий місяць, медовий місяць
Дуже скоро побачив його кінець
Вони завжди закінчуються раптово
Милі, любі
Знайшли дім у наших руках
Тепер я один і дуже стараюся
Ми не спали всю ніч, як раніше час летів
Тепер це як перетягнути
І я ніколи б не подумав, розповім вам все
Але зараз я стримаюся
Вау
Ви не вважаєте мене чарівною, як раніше
Я був гарний, тепер я просто нудьгує
Бо я вже не смішний
То що ми, для чого ми це робимо?
Ти не посміхнувся, не посміхнувся
У мене на деякий час
І раптом це виходить із моди
Тому що ми б проводили свої дні в погляді закоханих
Тепер ти не можеш зустрітися зі мною поглядом
І ти ніколи не подумаєш, розкажи мені все
Але тепер ти не пробуєш
Вау
Ви не вважаєте мене чарівною, як раніше
Я був гарний, тепер я просто нудьгує
Бо я вже не смішний
То що ми, для чого ми це робимо?
Що ми, для чого ми це це робимо?
Я не веселий, я вже не смішний