Переклад тексту пісні Down - E-dubble

Down - E-dubble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down , виконавця -E-dubble
Пісня з альбому: Reset
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Paisley

Виберіть якою мовою перекладати:

Down (оригінал)Down (переклад)
Because we can all cheese, and we can all wild Тому що всі ми можемо сир, і всі ми можемо дикий
And when you see Davis, tell him I’m Miles І коли побачиш Девіса, скажи йому, що я Майлз
Cuz' we can play cool, and we can play loud Тому що ми можемо грати круто, а можемо грати голосно
And even if you’re geeked up leaning stay down І навіть якщо ви дивуєтеся, нахиляйтеся, залишайтеся внизу
Cuz' we live on that Тому що ми цим живемо
Ground, ground, we stay down Земля, земля, ми залишаємось внизу
Even in the clouds you know we stay down Ви знаєте, що навіть у хмарах ми залишаємось внизу
Yeah we gon' trip, trip, yeah we gon' clown Так, ми будемо подорожувати, подорожувати, так, ми будемо клоуни
But when you need back up, you know who’s down Але коли вам потрібна підтримка, ви знаєте, хто знижений
We be standing up tall for balloons and parades Ми встаємо на повітряні кулі та паради
The shoulders of giants pursuits and persuasions Плечі гігантів переслідують і вмовляють
The long path of the greats wasn’t paved Довгий шлях великих не був прокладений
But we loyal to the soil that we moved for the graves Але ми віддані ґрунту, який ми перенесли на могили
And we digging in- yeah we down for the cause І ми розкопуємось – так, ми розшукуємо справу
And the calls from the friends who were down from before І дзвінки від друзів, які були раніше
We step back looking at the messed that we caused Ми відступаємо, дивлячись на безлад, який ми спричинили
Hoping that they know you’ll be down when it’s on Сподіваючись, що вони знають, що ви не вийдете, коли це ввімкнеться
As the plot thickens… that timepiece glistens У міру того, як сюжет розширюється… цей годинник блищать
As it mocks every glance like a chance went missing Оскільки воно висміхує кожен погляд, наче втрачений шанс
That milkbox mission with that milquetoast motherfucker Та місія з молочної коробки з цим ублюдком
He prolly trippin' over grace at his last supper Під час останньої вечері він спотикався про благодать
The stammer the stutter we Geoffrey Rush Заїкаючись, заїкаємось, ми Джефрі Раш
We index cards as we work that clutch Ми індексуємо картки, працюючи з цим зчепленням
We carpe diem but it’s never enough Ми carpe diem, але цього ніколи не вистачає
Little Caesars runnin' wild who delivers the trust Маленькі Цезарі здивіться, хто забезпечує довіру
Everybody to the totem pole, and draw straws Усі до тотемного стовпа і витягніть соломинки
They all the same length so toast and don’t stall Усі вони однакової довжини, тому підсмажуються й не зупиняються
New past, new future, sutures don’t fail us Нове минуле, нове майбутнє, шви нас не підводять
Trust tree strength deep roots and no ailments Довіряйте міцності дерева глибокому коріння і не недугам
Flailing arms and careless days behind us Позаду махають руками і безтурботні дні
Forward steps the next we let define us Наступні кроки ми визначимо
Let the trumpets blare and live it up Нехай труби заграють і живи
Cuz' you know we always down and we never givin' up Бо ви знаєте, що ми завжди падаємо й ніколи не здаємося
Down like electric grids after the storm hits Впали, як електричні мережі після шторму
Down like investments is in all our school kids У всіх наших школярів падають інвестиції
Down like your brain cell count after the cool whips Вниз, як клітина вашого мозку після прохолодних батогів
Down for the dumb shit- even, though it’s foolish Униз за тупе лайно - навіть, хоча це нерозумно
Tryna find a bottle with a bottom get a message out Спробуйте знайти пляшку з дном, щоб отримати повідомлення
Taking off the blinders, ray charles do the mess around Знімаючи шори, Рей Чарльз займається безладом
— pink slime for the mind get a better cow — рожевий слиз для розуму отримати кращу корову
We can ground beef cuz' that peace got a better sound Ми можемо яловичий фарш, тому що мир отримав кращий звук
But I ain’t trippin' like a hippie sippin' cough surp Але я не спотикаюся, як хіпі, який потягує кашель
I’m just sick of seeing cellars with the mossberg Мені просто набридло бачити підвали з моссбергом
Half cocked, unlocked, better knock first Напівзведений, відімкнутий, краще стукайте першим
Second amendments just get a second til we bratwurst Другі поправки просто отримають другу, доки ми не побрякуємо
Complicated handshakes for the mock birds Складні рукостискання для перетворних птахів
Mimicked by the cynics keep it simple til' we drop a verse Імітуючи циніків, залишайтеся простими, поки не випустимо вірш
Dense enough to put a lil' dent inside of momma earth Досить щільний, щоб закласти маленьку вм’ятину всередині маминої землі
But we ain’t tryna hurt, we got alot of work Але ми не намагаємося пошкодити, у нас багато роботи
I’m tryna fill a void, I’m tryna plug a gap Я намагаюся заповнити порожнечу, я намагаюся заповнити пробіл
And I ain’t talkin' bout some graphic tee’s or chino slacks І я не говорю про футболки або брюки чинос із зображенням
So let em' lean on that, just like the mannequin Тож нехай вони спираються на це, як манекен
A friendly face someone that they can share the panic with Доброзичливе обличчя людини, з якою можна розділити паніку
So take a deep breath, and let it all out Тож глибоко вдихніть і випустіть все
That new soul is something they could never call out Ця нова душа — це те, чого вони ніколи не зможуть покликати
We all down like a bank full of stick up kids Ми всі пані, як банк, повний палих дітей
Chicken nugget luggage sweet n' sour through the bitternessКурячий наггетс багаж кислий і солодкий через гіркоту
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2015
2015
2016
2016
2013
2014
2013
2015
2016
2016
2016
2011
Klitschko
ft. 27 LIGHTS, e-dubble, 27 Lights
2014
2016
2015
Graceland
ft. E-Dubble feat. Elissa Janelle Velveteen
2016
2016
2012
See Me When You See Me
ft. 27 LIGHTS, e-dubble, 27 Lights
2014