Переклад тексту пісні Changed My Mind - E-dubble

Changed My Mind (оригінал)

I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind- and I want to
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind- and I want to
Live my life, a to z
Fill up all the vacancies
Feel the vindication from the hate you get for chasing dreams
I’m major league with or without any cosign
Stealing 3rd base, no coach, no go sign, AHHH
That’s why I’m feeling how I’m feeling now
Music’s my escape but it’s feeling even realer now
Grassroots, fuck that, we are on some other shit
Call it what you want but motherfucker you know what it is
I’ll fucking bleed for it, ask them, they know
Color me in sepia they are fuckin' day glow
Shades on, shoes tied shortcuts never work
In it for the long haul, pot shots never hurt
Thick skinned rhinos, elephants we don’t forget
What’s important overall, no withdraw we don’t regret
Pushing forward even those this life sucks sometimes
Fucking with this noose I promise I can get it untied
You made it outta bed, task one, crossed off
Step 2, show them that you ain’t gone be a rag doll
Stand up, backbone, strong enough to break falls
Ref is tryna make amends look at all those late calls
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go
So many people with the wrong intentions
We’ve been living with a selfish vision
But I guess it’s how we get through it
We take a lesson from the hardships
Bet on ourselves, grit our teeth and hurry up and get to it
We only get a minute to figure out what our business is
Your bucket list is getting long hope you finish it
And in your movie they ain’t cast Mr. Nicholson
Stumbling over jaded plots, better making revisions
It’s a different kind of feeling when you’re doing what you wanna do
Charity is great but you can’t help until you make it too
Or maybe that’s the reason you’ve been all broken up
Vanity keeps you panicked your image isn’t focused up
Open up and talk about, walk it out and talk again
Closing off is why you see those fucking walls closing in
Break em' down and go outside
Live your life don’t live the lie
Lose the attitude and prove that you know how to be alive
And prove that you can thrive, get your money, buy the things
But know that honesty and guts is how you bought the ring
And now your married to it, scarred up a changed person
Reward the hard work looks like the pain was worth it
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go
I’m riding with a heart up on my sleeve
I ain’t even sure it’s mine but I’m gonna let it be
No instructions to this shit so I add another piece
Playing legos with my life I am tryna build a dream
Arts and crafts day build it from scratch
Construction paper for the skyline, the buildings are matchsticks
Uh, Michel Gondry with the imagery
And I ain’t pop a single pill today so who’s to say just who can limit me
(nobody)
Old soul more like a spring chicken
When them gears start turning and endorphins start kicking
Who’s to say what’s on the other side
Not me, not you
You don’t need to bless me, I just need to ha-chu
— sick with it, pandemic, get with it
We are in the same boat we should prolly go fishin', fishin'
And I am feeling like I’m on a mission
So when I wake up please don’t tell me any different
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to live
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to breath
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to ohh
I went to sleep and I woke up dead
But I changed my mind and I want to go

(переклад)

Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу
Живи моїм життям, від а до я
Заповніть всі вакансії
Відчуйте виправдання від ненависті, яку ви отримуєте за погоню за мріями
Я — вища ліга з будь-яким знаком або без нього
Крадіжка 3-ї бази, немає тренера, знак заборонено їхати, AHHH
Тому я відчуваю те, що відчуваю зараз
Музика — це мій вихід, але тепер це відчуття ще реальніше
Масове населення, до біса, ми на іншому лайні
Називай це як хочеш, але ти знаєш, що це таке
Я буду біса кров’ю за це, запитай їх, вони знають
Розфарбуйте мене в сепії, вони сяяють чортовим денним світінням
Швидкі шляхи, зав’язані на черевиках, ніколи не працюють
У ньому на довгу дистанцію удари з горта ніколи не зашкодять
Товстошкірі носороги, слони, яких ми не забуваємо
Що важливо загалом, ні про відмову, ми не шкодуємо
Проштовхувати вперед навіть тих, що це життя відстійне іноді
Трахаю з цією петлею, я обіцяю, що зможу розв’язати її
Ви встигли з ліжка, завдання 1, викреслено
Крок 2, покажіть їм, що ви не пішли бути ганячкою
Встаньте, з хребтом, достатньо міцним, щоб вирвати падіння
Референт постарається загладити справу, подивившись на всі ці пізні дзвінки
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу жити
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу дихати
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу ооо
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу піти
Так багато людей з неправильними намірами
Ми жили з егоїстичним баченням
Але я припускаю, що так ми переживаємо
Ми беремо урок із труднощів
Зробіть ставку на себе, стисніть зуби та поспішайте і дійти до цього
Ми отримуємо лише хвилину, щоб з’ясувати, чим займається наша компанія
Сподіваємося, що ви завершите його, ваш список стає довгим
І у вашому фільмі вони не грають містера Ніколсона
Натикаючись на виснажені сюжети, краще вносячи поправки
Це інше відчуття, коли ти робиш те, що хочеш
Благодійність — це чудово, але ви не можете допомогти, доки не зробите цього
Або, можливо, це причина, чому ви всі розлучилися
Марнославство тримає вас в паніці, ваше зображення не сфокусовано
Відкрийтеся і поговоріть, вийдіть і поговоріть знову
Закривання — це те, чому ви бачите, що ці прокляті стіни закриваються
Розбийте їх і вийдіть на вулицю
Живи своїм життям, а не живи брехнею
Втратьте ставлення і доведіть, що ви вмієте бути живим
І доведіть, що ви можете процвітати, отримувати свої гроші, купувати речі
Але знайте, що чесність і мужність — це те, як ви купили каблучку
І тепер ви одружилися з ним, нанесли шрами зміненій людині
Винагороджуйте важку працю, здається, біль того вартий
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу жити
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу дихати
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу ооо
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу піти
Я їду з серцем у рукаві
Я навіть не впевнений, що це моє, але я дозволю це бути
Немає інструкцій щодо цього лайна, тому я додаю ще один шматок
Граючи в Лего зі своїм життям, я намагаюся створити мрію
День декоративно-прикладного мистецтва створюйте це з нуля
Будівельний папір для горизонту, будівлі сірники
О, Мішель Гондрі із зображеннями
І сьогодні я не вип’ю жодної таблетки, тож хто скаже, хто може мене обмежити
(ніхто)
Стара душа більше схожа на весняну курку
Коли вони починають обертатися, а ендорфіни починають штовхатися
Хто скаже, що з іншого боку
Не я, не ти
Тобі не потрібно благословити мене, мені просто потрібно ха-чу
— захворіти на це, пандемію, змиритися з цим
Ми в одному човні, ми повинні йти на рибалку, рибалку
І я відчуваю, що перебуваю на місії
Тож коли я прокинусь, будь ласка, не кажіть мені нічого іншого
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу жити
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу дихати
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу ооо
Я заснув і прокинувся мертвим
Але я передумав і хочу піти