Переклад тексту пісні Cycle of Nightmares (Let It Go) - E-dubble

Cycle of Nightmares (Let It Go) (оригінал)

Living through a cycle of nightmares, and they don’t fight fair
But I’ll be right here, hands up high, with my parry arm up
Til' I carry on up these dreams out the box up the right stairs
And I’ve been fighting for a minute, a long list of givens
That we chisel even if they cause schisms
Or a crack or a break in the mold we make
Pay tribute to the motherfucking tolls we paid
I’m gone til' November, a long list of members
That we missed on the list apologize for December
The long winter fell on this game of thrones
But I be living out the box til' I’m HBO
We all fall, we all rise, we alright
With the bumps and bruises proving to em' we all tried
To do something with the gift, something to uplift
Eating chicken noodle soup until my soul gets fit
The biggest loser in the world or the duke of fucking earl
Both poles represented while we looking for our plurals
The we, the us, and all beings
Who’re sick of being cynical and trying to find a meaning
To this life that we cooked up, then we shook up
Recipe we scratched cuz' the past got looked up
The scars we took that we keep, cuz' the tat doesn’t cover the fact that we
bleed
The things we saw when we were young
The time we did things just for fun
I’d hate to lose even just one
But I’ll let it go
We learn the practice what we preach
And practice, we still seem to cheat
Practice preaching and practically
But I’ll let it go
Life stories that take shape and then get dented
Veneers for the fake smile from that dentist
The cheers from the crowd for the introspection
Airholes in the pain til' we all feel vented
But, we can’t slow down the timeline
The mirrors got ears and the ears are allies
We listen real close through the years and outline
The parts that we love then repress those hard times
Time we keep and time we lose
We all hit delete when defeat stops snooze
Or are the real dreams the day-mares
Waking up longing for the ways of the day care
The innocence gone, the renaissance song
The cinema we live to pop-corn
Amazed by the maze that we took for granted
Put the dreams in the mail but forgot to stamp it
And now they want junk, the postage went up
And your rent check probably got stuck
The lord of your land probably quite concerned
Both sides of the aisle got to fight the urge
To just fight for first, and then fight the curse
That was made on the day that they felt the worst
Cuz' that ain’t the truth that ain’t what’s you
March to a different drummer til' you break the loop
And Like
The things we saw when we were young
The time we did things just for fun
I’d hate to lose even just one
But I’ll let it go
We learn the practice what we preach
And practice, we still seem to cheat
Practice preaching and practically
But I’ll let it go

(переклад)

Переживаючи цикл кошмарів, вони не чесно борються
Але я буду тут, руки вгору, з піднятою рукою для парування
Поки я не буду продовжити ці мрії вгору на правильні сходи
І я боровся протягом хвилини, довгий список даних
Щоб ми долбали, навіть якщо вони викликають розколи
Або тріщина чи злам у формі, яку ми робимо
Віддаймо належне маминим зборам, які ми сплатили
Мене немає до листопада, довгий список членів
За те, що ми пропустили у списку, вибачте за грудень
Довга зима припала на цю гру престолів
Але я живу нестандартно, поки не стану HBO
Ми всі падаємо, всі піднімаємось, все добре
З ударами та синцями, які виявилися для них, ми всі намагалися
Зробити щось із подарунком, щось підняти
Їсти курячий суп із локшиною, поки моя душа не прийде в форму
Найбільший невдаха в світі або герцог проклятий граф
Обидва полюси представлені, коли ми шукаємо нашу множину
Ми, ми і всі істоти
Кому набридло бути цинічним і намагатися знайти сенс
На це життя, яке ми приготували, потім встряхнули
Рецепт, який ми подряпали, тому що минуле шукали
Шрами, які ми зайняли, ми зберігаємо, тому що татуха не прикриває того, що ми
кровоточить
Те, що ми бачили, коли були молодими
Час, коли ми робили щось просто для розваги
Мені не хотілося б втратити хоча б одну
Але я відпущу це
Ми вчимося тому, що проповідуємо
І практикуючись, ми все ще, здається, обманюємо
Практикуйте проповідь і практично
Але я відпущу це
Життєві історії, які набувають форми, а потім розбиваються
Вініри для фальшивої посмішки від того дантиста
Натовп вітається за самоаналіз
Повітряні отвори в болю, поки ми всі не відчуємо повітря
Але ми не можемо сповільнювати хронологію
Дзеркала отримали вуха, а вуха — союзники
Ми слухаємо дуже уважно протягом багатьох років і окреслюємо
Частини, які ми любимо, потім придушують ті важкі часи
Час, який ми зберігаємо, і час, який втрачаємо
Ми всі натискаємо "Видалити", коли поразка перестає відкладатися
Або це справжні сни денних кобил
Прокинутися з тугою за способами денного догляду
Зникла невинність, пісня ренесансу
Кіно, в якому ми живемо для поп-корну
Вражений лабіринтом, який ми прийняли як належне
Надішліть мрії поштою, але забули поставити печатку
А тепер хочуть мотлоху, поштові подорожчали
І ваш чек на оренду, ймовірно, застряг
Господар твоєї землі, напевно, дуже стурбований
Обидві сторони проходу повинні боротися з бажанням
Щоб спершу боротися, а потім боротися з прокляттям
Це було зроблено в той день, коли вони відчули найгірше
Тому що це не правда, це не те, що ти
Ідіть до іншого барабанщика, поки не порушите цикл
І лайк
Те, що ми бачили, коли були молодими
Час, коли ми робили щось просто для розваги
Мені не хотілося б втратити хоча б одну
Але я відпущу це
Ми вчимося тому, що проповідуємо
І практикуючись, ми все ще, здається, обманюємо
Практикуйте проповідь і практично
Але я відпущу це