Переклад тексту пісні Собака писала - Джарахов, Rozalia

Собака писала (оригінал)

Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала
Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала
Она бродила сквозь густые кусты
Оставляя след своей большой любви
А её любовь кристальна и чиста
Но вот беда — она отвергнута
Сложно, когда ты не любим
Сложно, когда тебя не ждут
Сложно, когда не ценят настоящего тебя
Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала
Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала
Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала
Раньше этот город казался гигантским
Затуманил разум рассказав мне сказки
Но столько разных сук предательски опасны
Я не Скуби Ду, но срываю с них маски
Здесь находиться невозможно
Меня триггерит тут всё и напоминает о прошлом (смотри)
Я плачу и не жаль ни капли мне
Но я больше не подам им лапу, нет!
Поступил неверно, ведь был верным (хм)
И теперь my way - там одни терни (ах)
Я теперь не верю в твои бредни
Да, я был предан, хоть и был предан
Как же глупо
Я в поиске тебя обнюхал каждый угол
Этих многоэтажных будок
Надо рвать поводок и рвать отсюда
А я брожу дворами в ожидании чуда
Не бросаю кости, не верю в удачу
Уже как-то наплевать, что там будет дальше
Я плачу и не жаль ни капли мне
Но я больше не подам им лапу, нет!
Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала
Собака писала, собака какала
Собака села и заплакала

Собака писала (переклад)

Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав
Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав
Вона бродила крізь густі кущі
Залишаючи слід свого великого кохання
А її любов кришталева і чиста
Але біда — вона відкинута
Складно, коли ти не любимо
Складно, коли на тебе не чекають
Складно, коли не цінують справжнього тебе
Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав
Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав
Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав
Раніше це місто здавалося гігантським
Затуманив розум розповівши мені казки
Але стільки різних сук зрадницьки небезпечні
Я не Скубі Ду, але зриваю з них маски
Тут перебувати неможливо
Мене тригеріт тут все і нагадує про минуле (дивись)
Я плачу і не шкода ні краплі мені
Але я більше не подам їм лапу, ні!
Вчинив невірно, адже був вірним (хм)
І тепер my way - там одні терни (ах)
Я тепер не вірю в твої марення
Так, я був відданий, хоч і був відданий
Як же безглуздо
Я в пошуку тебе обнюхав кожен кут
Цих багатоповерхових будок
Треба рвати повідець і рвати звідси
А я блукаю дворами в очікуванні дива
Не кидаю кістки, не вірю в удачу
Вже якось наплювати, що там буде далі
Я плачу і не шкода ні краплі мені
Але я більше не подам їм лапу, ні!
Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав
Собака писала, собака какала
Собака сів і заплакав