| Блокеры (оригінал) | Блокеры (переклад) |
|---|---|
| Рэперы говорят, что блогеры лезут к ним в рэп. | Репери кажуть, що блогери лізуть до них у реп. |
| Сука, я не согласен с этим! | Сука, я не погоджуюся з цим! |
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут; | І кожен репер, репер, репер, репер гавкає, що він крутий; |
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube. | Але вони лізуть, лізуть, лізуть, лізуть, лізуть на YouTube. |
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Їм треба – грошей, лайків, фейму, хайпа; |
| нет, ребята - это вряд ли. | ні, хлопці – це навряд чи. |
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»! | Ви не заслужили рекламувати Badoo! |
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут; | І кожен репер, репер, репер, репер гавкає, що він крутий; |
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube. | Але вони лізуть, лізуть, лізуть, лізуть, лізуть на YouTube. |
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Їм треба – грошей, лайків, фейму, хайпа; |
| нет, ребята - это вряд ли. | ні, хлопці – це навряд чи. |
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»*! | Ви не заслужили рекламувати Badoo*! |
| Шутки кончились, мы переходим к действиям. | Жарти скінчилися, ми переходимо до дій. |
| Рэперы стали блогерами - мы этого не приветствуем. | Репери стали блогерами – ми цього не вітаємо. |
| Я поднимал культуру, когда не было Версуса; | Я піднімав культуру, коли не було Версуса; |
| Сквозь слёзы, пот и боль делал песни про пенисы. | Крізь сльози, піт та біль робив пісні про пеніси. |
| И беда эта не то чтобы велика, | І біда ця не те щоб велика, |
| Но ребята - вы попутали берега. | Але хлопці – ви поплутали береги. |
| Рэпер не имеет права предъявлять Творцу; | Репер немає права пред'являти Творцю; |
| А тем более - автору "Елдака"! | А тим більше – автору "Єлдака"! |
| Вы пишите в твиттер многое, | Ви пишіть у твіттер багато, |
| Там - диалоги и демагогии; | Там - діалоги та демагогії; |
| Как же обидно, наверное, понимать, | Як же прикро, мабуть, розуміти, |
| Что каждый из вас - это микроблогер. | Що кожен з вас – це мікроблогер. |
| Кто-нибудь, объясните мне, что за Big Russian Boss? | Хтось, поясніть мені, що це за Big Russian Boss? |
| Всё его шоу - один большой бородатый анекдот | Все його шоу – один великий бородатий анекдот |
| Рэперы забыли про падики и районы. | Репери забули про падики та райони. |
| Каждый начал читать про какой-то там свой блог. | Кожен почав читати про якийсь там свій блог. |
| Ребята вы заигрались, то что мы | Хлопці ви загралися, що ми |
| По-доброму посмеялись над Версусом. | По-доброму посміялися з Версуса. |
| Это ещё не значит, что у вас | Це ще не означає, що у вас |
| Есть карт-бланш на свинство! | Є карт-бланш на свинство! |
| Мне, как уважаемому | Мені як шановному |
| В русском видеоблогинге человеку - | У російському відеоблогінгу людині - |
| Крайне неприятен тот факт, что аморальные | Вкрай неприємний той факт, що аморальні |
| Рэперы приравнивают себя к культуре, | Репери прирівнюють себе до культури, |
| Которую мы поднимали с 2010-го года; | Яку ми піднімали з 2010 року; |
| Когда не было Оксимирона, | Коли не було Оксимірону, |
| С разговорными видео на 50 минут; | З розмовною відео на 50 хвилин; |
| Когда не было Рикки Ф., | Коли не було Ріккі Ф., |
| Басты и Шокка с перископами. | Басти та Шокка з перископами. |
| Я писал песни про дерьмо - | Я писав пісні про лайно - |
| Потому что я любил это дерьмо, сука. | Тому що я любив це лайно, сука. |
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут; | І кожен репер, репер, репер, репер гавкає, що він крутий; |
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube. | Але вони лізуть, лізуть, лізуть, лізуть, лізуть на YouTube. |
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Їм треба – грошей, лайків, фейму, хайпа; |
| нет, ребята - это вряд ли. | ні, хлопці – це навряд чи. |
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»! | Ви не заслужили рекламувати Badoo! |
| И каждый рэпер, рэпер, рэпер, рэпер лает, что он крут; | І кожен репер, репер, репер, репер гавкає, що він крутий; |
| Но они лезут, лезут, лезут, лезут, лезут на YouTube. | Але вони лізуть, лізуть, лізуть, лізуть, лізуть на YouTube. |
| Им надо - денег, лайков, фэйма, хайпа; | Їм треба – грошей, лайків, фейму, хайпа; |
| нет, ребята - это вряд ли. | ні, хлопці – це навряд чи. |
| Вы не заслужили рекламировать «Badoo»! | Ви не заслужили рекламувати Badoo! |
| И кто бы что не говорил, важно помнить одно... | І хто б що не говорив, важливо пам'ятати одне... |
| Ларин - чушка ебаная! | Ларін - чушка ебана! |
| Ты знаешь... | Ти знаєш... |
| - За что ты просишь прощения? | - За що ти вибачаєшся? |
| - Я извиняюсь за то, что влез в вашу... | - Я вибачаюсь за те, що вліз у вашу... |
| - Леща ему дай за то, что так просит! | - Ліща йому дай за те, що так просить! |
| - Я извиняюсь за то, что влез в вашу | - Я вибачаюсь за те, що вліз у вашу |
| Культуру без разрешения и всё испортил... | Культуру без дозволу і все зіпсував. |
| - Ты всё испортил, понимаешь? | - Ти все зіпсував, розумієш? |
| Ты нас всех достал! | Ти нас усіх дістав! |
| Мы тут, строили, строили и наконец построили! | Ми тут, будували, будували і нарешті збудували! |
| - Простите... | - Вибачте... |
| - Дай пять! | - Дай п'ять! |
Переклад тексту пісні Блокеры - Джарахов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Блокеры , виконавця -Джарахов
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:26.04.2017
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 |