Переклад тексту пісні Burn - Dylan Reese, Outasight

Burn (оригінал)

Let the record spin, Marvin Gaye on rotation
What’s going on?
Let’s take it back to the basics
The grapevine taught me «Demonstrate with the greatness»
I know her lips taste sweet, but don’t believe what they saying
I’m in a room full of liars (Liars)
In a world full of judgement and conflict of interest
That need something higher
They want all this pressure, there’s nothing you missing
I swear I would trade it all somedays
I know I couldn’t make it out, no way
Played the roll I was given, tell the truth
That’s all I can do
We gon' light the fire (Fire)
Let it burn, let it burn (Burn)
We gon' light the fire
Let it burn, let it burn
Let it burn all the way down (Way down)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Let the record spin, Billy Ocean on vinyl
My Caribbean queen must be lost in the cycle
Get out my dreams and in my car
Baby, let’s hit the high road
Hopefully, I drop a song and then our love will go viral
But my selfish ways are too ugly (Too ugly)
And I panic when I’m too comfortable
There’s a price to be paid when you love me (Love me)
Maybe I ain’t made to be loved at all (Loved at all)
I guess we won’t know for now, for now

Burn (переклад)

Нехай запис крутиться, Марвін Гей на ротації
Що відбувається?
Давайте повернемося до основ
Виноградна лоза навчила мене «Продемонструвати велич»
Я знаю, що її губи солодкі на смак, але не вірю в те, що вони говорять
Я в кімнаті, повній брехунів (брехунів)
У світі, повному суджень та конфлікту інтересів
Для цього потрібно щось вище
Вони хочуть всього цього тиску, вам нічого не бракує
Присягаюсь, що колись я б проміняв усе це
Я знаю, що не зміг зрозуміти, ні в якому разі
Зіграв те, що мені дали, скажи правду
Це все, що я можу зробити
Ми запалимо вогонь (Вогонь)
Нехай горить, нехай горить (горить)
Ми запалимо вогонь
Нехай горить, нехай горить
Нехай він згорить до кінця (Донизу)
Ой, ой, ой, ой
Нехай крутиться платівка, Біллі Оушен на вінілі
Моя королева Карибського басейну повинна загубитися в циклі
Покиньте мої мрії та сідайте в мою машину
Дитинко, давайте вирушимо на велику дорогу
Сподіваюся, я закину пісню, і тоді наша любов стане вірусною
Але мої егоїстичні шляхи надто потворні (Занадто потворні)
І я панікую, коли мені занадто комфортно
Є ціна, яку потрібно заплатити, коли ти мене любиш (Люби мене)
Можливо, я зовсім не створений для того, щоб мене любили (зовсім любили)
Гадаю, ми поки що не дізнаємося