Переклад тексту пісні Śnieg - Dwa Sławy, The Returners

Śnieg (оригінал)

Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, znowu czekamy, czekam na śnieg
Ludzie w mieście się psują, ludzie w mieście się psują
Ja tęsknię do miejsca z niższą temperaturą
Mój ziom chciałby zwolnić
Twój ziom musi zwolnić
Nie starcza mu doby na plany
Brak czasu się wysrać, a chodzi obsrany
Jedyna mantra to budzik
Od nadgodzin do podludzi
Dni tygodnia są do dupy
A weekendy są do wódy
Dojechanie kogoś a to ręką, a to nogą
Patologia, której hobby to być patologią
Żaden z moich ziomów nie ustawia się na szachy
Każdy z moich ziomów ciągle jakiś szacher-macher
Wszystkie nasze ziomy bezustannie poganiani
Społeczeństwo, które karmi Zahir oraz Amir
Agonia to kompozycja
A mamy nie po to życia
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, znowu czekam, czekam na śnieg
Klimat coś zmienił, klimat coś zmienił
Nie pada od dawna, a wszędzie widać snowflake’i
Znowu patrzę przez okno i co stało się z nami
Byłem w sklepie z miłością, podryw nadal jest tani
Na słuchawkach Bonobo
Myślę sobie czy ta ziemia właśnie prosi mnie o pomoc
Monolog, czy mam chwytać za Mołotow
Wtedy parasolki w szklankach zapraszają do Kokomo
Świeczki w przeciągu, proszę domknij drzwi
Czekam na wiatr, co rozgoni ten polski spleen
Niech będzie biało, już nie lubię niebieskiego
Odkąd życie spakowałem w kilka worków Niezbędnego
Jesteśmy endemiczni, chcemy być wszystkim, jak Thermomixy
A kiedy sypnie gdzieś, wiedz, że ten na drzewach śnieg
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, który spadnie na nas
Znowu czekam na śnieg, znowu czekam na, czekam na śnieg

Śnieg (переклад)

Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Я знову чекаю снігу, ми знову чекаємо снігу
Люди в місті ламаються, люди в місті ламаються
Я сумую за місцем з нижчою температурою
Мій чувак хотів би сповільнитися
Ваш друг має сповільнитися
У нього не вистачає днів на планування
Немає часу сратися, і це лайно
Єдина мантра - будильник
Від понаднормових до недолюдей
Дні тижня нудні
А вихідні чудові
Дотягнутися до когось рукою і ногою
Патологія, хобі якої – бути патологією
Жоден з моїх товаришів не шикується за шахами
Кожен із моїх рідних досі якийсь шахер-махер
Усі наші рідні постійно поспішають
Суспільство, яке годують Захір та Амір
Агонія — композиція
А в нас немає для цього життя
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Знову чекаю снігу, знову чекаю снігу
Щось змінив клімат, щось змінив клімат
Давно не було дощу, а скрізь видно сніжинки
Я знову дивлюся у вікно і бачу, що з нами сталося
Був у магазині кохання, забрати все ще дешево
На навушниках Bonobo
Мені цікаво, чи ця земля просто просить мене про допомогу
Монолог, чи варто схопити Молотова
Тоді парасольки в окулярах запрошують вас до Кокомо
Свічки всередині, будь ласка, закрийте двері
Я чекаю, коли вітер розжене цю польську селезінку
Хай буде білий, я вже не люблю синього
Відтоді, як я упакував своє життя в кілька мішків Необхідного
Ми ендеміки, ми хочемо бути всім, як Thermomixes
А коли десь впаде, знайте, що на деревах сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Чекаю, коли на нас знову впаде сніг
Знову чекати снігу, знову чекати снігу, чекати снігу