| Dein Gedenken (оригінал) | Dein Gedenken (переклад) |
|---|---|
| Ins Gebirg ist mein Ross gestiegen | Мій конь заліз у гори |
| Durch den nächtlich schwarzen Wald | Через нічний чорний ліс |
| Sieh noch liegt im Traum die Welt | Побачити світ все ще лежить уві сні |
| Nur der Vögel erstes Tönen | Лише перші звуки птахів |
| Morgennebel die Welt umgarnt | Ранковий туман захоплює світ |
| Dich hat wohl die Stimm meiner Seele | Голос моєї душі, напевно, володіє тобою |
| Aufgeweckt und zum Fenster geführt | Прокинувся і підвів до вікна |
| Weit vor Tag ich bin‘s und empfehle | Я далекий від дня і рекомендую |
| Lass im Leisen und erweisen | Нехай тихо і доводять |
| Lieb, die uns so innig angerührt | Дорогий, хто нас так глибоко зворушив |
| Wohl uns da ich mich talwärts wende | Добре для нас, оскільки я повертаю в долину |
| Liebster reich mir dies güldene Band | Люба, дай мені цю золоту стрічку |
| Deine schönen starken Hände | Твої красиві міцні руки |
| Mir zu schenken dein Gedenken | дай мені свою пам'ять |
| Trag es an der Herzenshand | Носіть його на руці свого серця |
