Переклад тексту пісні Trying To Get To You - Dúné

Trying To Get To You (оригінал)

You’ve been calling
You say you want me
And I know that, that this is my chance
But I’ve been heading
Some more that grey and green
Took an exit
From the free town
Gotta get those
Betters moving
I gotta get to you and get this grooving
My brain is baked and my soul is fried
I can see your face in the neon lights
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna make it through
I’m on fire, I’m getting higher
Know that I can’t feel the hided
I’m running around all over town
Tryna get, tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
The streets are getting blurry
And I worry, cause this is my chance
I crossed a red light, chasing no one but myself
Could have sworn I took a left turn
But I’ve gone as straight in the night
Like but like
My brain is baked and my sould is fried
I can see your face in the neon lights
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna make it through
I’m on fire, I’m getting higher
Know that I can’t feel the hided
I’m running around all over town
Tryna get, tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna get, tryna get to you
Tryna get to you
Now I’m running around over town
Tryna get to you
And I’m running around, can’t get down
Tryna make it through
I’m on fire, I’m getting higher
I’m running around all over town
Tryna get, tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you
(ooh, oooh)
Tryna get to you

(переклад)

Ви дзвонили
Ти кажеш, що хочеш мене
І я знаю, що це мій шанс
Але я прямував
Ще трохи сірих і зелених
Здійснив вихід
З вільного міста
Треба отримати їх
Краще рухатися
Я мушу підійти до вас і отримати цю боротьбу
Мій мозок запечений, моя душа засмажена
Я бачу твоє обличчя в неонових вогні
Тепер я бігаю по місту
Спробуємо до вас долучитися
А я бігаю, не можу спуститися
Спробуйте впоратися
Я горю, я стаю вище
Знайте, що я не відчуваю прихованого
Я бігаю по всьому місту
Спробуйте дістатися, спробуйте дістатися до вас
(о, ооо)
Спробуємо до вас долучитися
(о, ооо)
Спробуємо до вас долучитися
Вулиці стають розмитими
І я хвилююся, бо це мій шанс
Я перетнув червоне світло, не переслідуючи нікого, крім себе
Мог би заприсягтися, що я повернув ліворуч
Але я пішов так само прямо вночі
Подобається, але подобається
Мій мозок запечений, а душа засмажена
Я бачу твоє обличчя в неонових вогні
Тепер я бігаю по місту
Спробуємо до вас долучитися
А я бігаю, не можу спуститися
Спробуйте впоратися
Я горю, я стаю вище
Знайте, що я не відчуваю прихованого
Я бігаю по всьому місту
Спробуйте дістатися, спробуйте дістатися до вас
(о, ооо)
Спробуємо до вас долучитися
(о, ооо)
Спробуємо до вас долучитися
Тепер я бігаю по місту
Спробуємо до вас долучитися
А я бігаю, не можу спуститися
Спробуйте дістатися, спробуйте дістатися до вас
Спробуємо до вас долучитися
Тепер я бігаю по місту
Спробуємо до вас долучитися
А я бігаю, не можу спуститися
Спробуйте впоратися
Я горю, я стаю вище
Я бігаю по всьому місту
Спробуйте дістатися, спробуйте дістатися до вас
(о, ооо)
Спробуємо до вас долучитися
(о, ооо)
Спробуємо до вас долучитися