Переклад тексту пісні Save Your Fears for Tomorrow - Dúné

Save Your Fears for Tomorrow (оригінал)

Some days feel like striving
for holy infinity
but my blood turns to cold
when my blood turns to gold
It takes me on a journey
to madness and insanity
when my blood turns to cold
my blood turns to gold
Take me far away
save your fears for tomorrow
enjoy the party on death row
save your fears for tomorrow
set your mind free
People used to tell me
I had my place in history
but I’m just skin and bones
still just skin and bones
I’m buried
full of worries
of lifting it all alone
'cause I’m just skin and bones
I’m just skin and bones
Do I have what it takes?
Save your fears for tomorrow
enjoy the party on death row
save your fears for tomorrow
set your mind free
I can’t sleep at night
my thoughts are running wild
I miss the fearless days I had as a child
why be controlled by doubt, when
all’s gonna end (someday)
let yourself break free
Save your fears for tomorrow
enjoy the party on death row
save your fears for tomorrow
set your mind free

Save Your Fears for Tomorrow (переклад)

Деякі дні відчувається, як прагнення
для святої нескінченності
але моя кров стає холодною
коли моя кров перетвориться на золото
Це бере мене в подорож
до божевілля й божевілля
коли моя кров стає холодною
моя кров перетворюється на золото
Відвези мене далеко
збережи свої страхи на завтра
насолоджуйтесь вечіркою в камері смертників
збережи свої страхи на завтра
звільнити свій розум
Раніше мені говорили
Я мав своє місце в історії
але я лише шкіра та кістки
все ще лише шкіра та кістки
я похований
повний турбот
щоб підняти це в самоті
бо я лише шкіра та кістки
Я лише шкіра та кістки
Чи є у мене те, що потрібно?
Збережіть свої страхи на завтра
насолоджуйтесь вечіркою в камері смертників
збережи свої страхи на завтра
звільнити свій розум
Я не можу спати вночі
мої думки шалено
Я сумую за безстрашними днями, які провів у дитинстві
навіщо контролювати сумнів, коли
все закінчиться (колись)
дозвольте собі вирватися на волю
Збережіть свої страхи на завтра
насолоджуйтесь вечіркою в камері смертників
збережи свої страхи на завтра
звільнити свій розум