Переклад тексту пісні STAGES (The World Is Where We're Heading) - Dúné

STAGES (The World Is Where We're Heading) (оригінал)

I don’t need to run away to see what I’ve been doing
Where were you when we where heading off and getting lost
None of us can change the past, but I’m enjoying every second
Tomorrow is the first day in the rest of our lives
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
Through love and hate we overcome the demons inside
Facing fear, by being sincere, knowing now is right here
I am more than grateful for my fella’s intellectual bloodline
Our youth will end with us being the last of our kind
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo
And the world is where we’re heading
To the sunlit beach of L. A
The odd and awe of foreign Moscow
And the thunder rain in Tokyo

(переклад)

Мені не потрібно тікати, щоб побачити, що я робив
Де ви були, коли ми вирушали й заблукали
Ніхто з нас не може змінити минуле, але я насолоджуюся кожною секундою
Завтра – перший день у решті нашого життя
І світ туди, куди ми прямуємо
На освітлений сонцем пляж Л. А
Дивність і страх перед чужою Москвою
І грозовий дощ у Токіо
Через любов і ненависть ми долаємо внутрішніх демонів
Зіткнутися зі страхом, будучи щирим, знати, що зараз — саме тут
Я більш ніж вдячний за інтелектуальний родовід мого хлопця
Наша молодість закінчиться тим, що ми станемо останніми у своєму роді
І світ туди, куди ми прямуємо
На освітлений сонцем пляж Л. А
Дивність і страх перед чужою Москвою
І грозовий дощ у Токіо
І світ туди, куди ми прямуємо
На освітлений сонцем пляж Л. А
Дивність і страх перед чужою Москвою
І грозовий дощ у Токіо
І світ туди, куди ми прямуємо
На освітлений сонцем пляж Л. А
Дивність і страх перед чужою Москвою
І грозовий дощ у Токіо