Переклад тексту пісні Rock Bottom - Dune Rats

Rock Bottom (оригінал)

I’m down a dollar, thinkin' should I even bother today?
I met my boss and it turns out that he’s half my age
Downtrodden, it’s rock bottom
Your close calls, you can always change your mind
You gotta look both ways when you cross the line
My head’s runnin' around and chasin'
My head’s runnin' around and chasin'
Take a walk on the wild side
Take a walk on the wild side
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
5 PM and out the door, I’m already late (ah, f—)
I found a bus but it says seventeen minutes wait
Rock bottom, rock bottom
Everyone’s got a bridge to burn
And everyone’s got a lesson to learn
And no one wants it but it’s your fuckin' turn
'Cause everyone’s got a lesson to learn
My head’s runnin' around and chasin'
My head’s runnin' around and chasin'
Take a walk on the wild side
Take a walk on the wild side
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
'Cause all we’re ever doin' is just messin' around
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
'Cause all we’re ever doin' is just messin' around
Before we hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
Before you hit rock bottom life
'Cause all we’re ever doin' is just messin' around
Always searchin' for somethin' that cannot be found
Your feet are in the air and your head’s in the ground
Before you hit rock bottom life

Rock Bottom (переклад)

Я втратив долар, думаю, чи варто мені взагалі турбуватися сьогодні?
Я зустрів свого боса, і виявилося, що він вдвічі менший за мене
Пригнічений, це дно
Ваші близькі дзвінки, ви завжди можете змінити свою думку
Ви повинні дивитися в обидві сторони, коли перетинаєте лінію
Моя голова бігає й ганяється
Моя голова бігає й ганяється
Прогуляйтеся по дикій стороні
Прогуляйтеся по дикій стороні
Перш ніж досягти дна життя
Перш ніж досягти дна життя
17:00 і за дверима, я вже спізнююся (ах, б…)
Я знайшов автобус, але на ньому написано сімнадцять хвилин очікування
Скельне дно, скельне дно
Кожен має міст на спалення
І кожен має вивчати урок
І ніхто не хоче цього але ваша черга
Тому що кожен має вивчати урок
Моя голова бігає й ганяється
Моя голова бігає й ганяється
Прогуляйтеся по дикій стороні
Прогуляйтеся по дикій стороні
Перш ніж досягти дна життя
Перш ніж досягти дна життя
Бо все, що ми коли-небудь робимо, — це просто возитися
Перш ніж досягти дна життя
Перш ніж досягти дна життя
Перш ніж досягти дна життя
Бо все, що ми коли-небудь робимо, — це просто возитися
До того, як ми досягли дна
Перш ніж досягти дна життя
Перш ніж досягти дна життя
Бо все, що ми коли-небудь робимо, — це просто возитися
Завжди шукайте те, що неможливо знайти
Ваші ноги в повітрі, а голова в землі
Перш ніж досягти дна життя