Переклад тексту пісні Y.W.S.A.B.B.T.A.R. - Dunderbeist

Y.W.S.A.B.B.T.A.R. (оригінал)

You needed something I’ll be there, then revenge…
You wanted to make sure
That you control the where and why and what and the ifs…
But when the shore
Have been torn and the
And the end was staring at you
You see the payback you sought
Had been lost in the process
Of being the other fool…
(latin)
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
Release and then it slide!
But bohoho!
You feeling trampled on
By my victorious boots!
You know that all that you do
Is keep on digging your own grave
To rot in to
And you’re forever the one
With the gun when the smoke clears
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
I could smell it from a mile away!
The devious betrayal!
Betrayal!
Enough, enough
Know your good intentions!
Enough, enough
Transparent well meant lies!
Enough, enough
So called good intentions!
Enough, Enough
Release and then it slide!
(Enough, enough!)
Transparent well meant lies!
(Enough, enough!)
Release and let it slide!

Y.W.S.A.B.B.T.A.R. (переклад)

Тобі було потрібно щось, що я буду там, а потім помститись…
Ви хотіли переконатися
Щоб ви контролювали, де і чому, що і якщо…
Але коли берег
Були розірвані і
І кінець дивився на вас
Ви бачите окупність, яку шукали
було втрачено в процесі
Бути іншим дурнем…
(латиниця)
Досить, досить
Знай свої добрі наміри!
Досить, досить
Прозора добре надумана брехня!
Досить, досить
Так звані добрі наміри!
Досить, досить
Відпустіть, а потім посуньте!
Але бохохо!
Ви відчуваєте себе розтоптаним
Моїми переможними черевиками!
Ви знаєте, що все, що ви робите
Продовжує копати собі могилу
Згнивати в
І ти назавжди той
З пістолетом, коли дим розвіється
Досить, досить
Знай свої добрі наміри!
Досить, досить
Прозора добре надумана брехня!
Досить, досить
Так звані добрі наміри!
Досить, досить
Я відчув це за милю!
Підступна зрада!
Зрада!
Досить, досить
Знай свої добрі наміри!
Досить, досить
Прозора добре надумана брехня!
Досить, досить
Так звані добрі наміри!
Досить, досить
Відпустіть, а потім посуньте!
(Досить, досить!)
Прозора добре надумана брехня!
(Досить, досить!)
Відпустіть і дозвольте йому ковзати!