Переклад тексту пісні Buried Under A Rock - Dunderbeist

Buried Under A Rock (оригінал)

It’s all a breeze
And you feel like it’s all over
A rush of blood to your head
They never said a thing about
When the seasons changed and you’re buckled up
Cowboy
Your second hand is too slow
And you know
Just step down
Don’t come around
And let them run
And take cover
When you light the fuse you hear
«Kombaya!»
Or you might get burned
There is something about you that fits in a turn!
When you light the fuse you hear
«Kombaya!»
You’ll burned
There is something about you that fits in a tube
And I’ll know you’ll see one soon!
Yeah, that’s right!
You ain’t got nothing to step up in here ladyboy!
Hahah!
I see dust surrounding your ankles and heels
Feeling it all cooked in the sun
As I rolling down the street
But I don’t remove my eyes from you
Cowboy
It’s too late
It’s soon bed
Just step down
And turn around
And take cover!
When you light the fuse you hear
«Kombaya!»
Or you might get burned
There is something about you that fits in a turn!
When you light the fuse you hear
«Kombaya!»
You’ll get burned
When the sun goes down
And the crows are leaving
You hear a «clik-clak"-sound

Buried Under A Rock (переклад)

Це все просто
І ти відчуваєш, що все закінчилося
Прилив крові до голови
Вони ніколи нічого не говорили
Коли змінилися пори року, і ти пристебнувся
Ковбой
Ваша друга рука занадто повільна
І ти знаєш
Просто відступи
Не підходь
І нехай бігають
І сховатися
Коли запалиш запобіжник, ти чуєш
«Комбая!»
Або ви можете обпектися
У вас є щось таке, що вписується в черзі!
Коли запалиш запобіжник, ти чуєш
«Комбая!»
Ви згорите
У вас є щось таке, що поміщається в трубці
І я знаю, що ви скоро побачите одну!
Так, це правильно!
Тобі нема чого діяти тут, ледібой!
Хахаха!
Я бачу пил навколо твоїх щиколоток і п’ят
Відчути, що все це приготоване на сонці
Коли я кочусь по вулиці
Але я не відриваю свої очі від тебе
Ковбой
Це дуже пізно
Скоро ліжко
Просто відступи
І обернись
І сховатися!
Коли запалиш запобіжник, ти чуєш
«Комбая!»
Або ви можете обпектися
У вас є щось таке, що вписується в черзі!
Коли запалиш запобіжник, ти чуєш
«Комбая!»
Ви згорите
Коли сонце сідає
А ворони йдуть
Ви чуєте звук «клац-клак».