Переклад тексту пісні HATET - Dunderbeist

HATET - Dunderbeist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні HATET , виконавця -Dunderbeist
Пісня з альбому: Rovmord
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:14.02.2010
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Indie Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

HATET (оригінал)HATET (переклад)
Du kjenner pusten i nakken Ви можете відчути дихання у своїй шиї
Nærmer seg den dystre dagen Наближається похмурий день
Da den svarte sekken dras Потім чорний мішок витягується
Nedover huggu ditt, nedover huggu ditt Вниз твою відбивну, вниз твою відбивну
Du kjenner sviket, du kjenner sorgen Ви відчуваєте себе зрадженим, відчуваєте сум
Du kjenner helvette helt inntil margen Ви знаєте пекло аж на периферії
Ulver hater, ulver gir deg varmt, kvalmt, søtt og godt Вовки ненавидять, вовки дають вам гаряче, противне, солодке і добре
Du kjenner sviket, du kjenner sorgen Ви відчуваєте себе зрадженим, відчуваєте сум
Du kjenner helvette helt inntil margen Ви знаєте пекло аж на периферії
Ei kald svett klam hånd skviser livet tur deg Холодна спітніла липка рука стискає життя обернеться
Drep deg sjøl, ta ditt liv! Убий себе, забери своє життя!
Snyt dom for hevnen sin~! Обман суд за його помсту ~!
Hey! Гей!
Hatet tar og hatet gir Ненависть бере, а ненависть дає
Og hatet følger deg gjennom et langt liv І ненависть йде за тобою через довге життя
Dyrk det svarte med et flir og herlig skadefryd Культивуйте чорне з усмішкою і славною раною радістю
Så lev, ja, lev! Тож живи, так, живи!
Som om du skulle vært den lille jævel'n som hadde noe virkelig gjennomtenkt Наче ти маленький сволоч, який щось дійсно продумав
vettug å si vettug сказати
Dyrk din egen misantropi! Розвивайте власну мізантропію!
Sååå~ der sitt du i midten av rommet med kniven i nævan Оооо ~ ось ти сидиш посеред кімнати з ножем у кулаку
Inni deg gjør du med valgets kval Всередині ви робите з мукою вибору
Du veit det nærmer seg, timen din nærmer seg Ти знаєш, що наближається, твоя година наближається
Du kjenner gleden, du kjenner varmen! Відчуваєш радість, відчуваєш тепло!
Skadefryden sprer seg i varmen! Радість зла шириться в спеку!
Det er den siste muligheten du har til å bite fra deg Це останній шанс, який ви маєте відкусити
Aaah~!Ааа ~!
Burde vært, kunne vært, skulle vært bedre tid! Мав бути, міг бути, мав бути кращий час!
Du viser deg fram, og later som at han skal få deg til å gå for å få Ви з’являєтеся, роблячи вигляд, що змушуєте вас піти за ним
Drep deg sjøl, ta ditt liv! Убий себе, забери своє життя!
Snyt dom for hevnen sin~! Обман суд за його помсту ~!
Hey! Гей!
Hevnen tar og hevnen gir Помста бере, а помста дає
Og hevnen følger deg gjennom et langt liv І помста слідує за тобою через довге життя
Dyrk det svarte med et flir og flommende skadefryd Культивуйте чорне з усмішкою та потоком радості
Så lev, ja, lev! Тож живи, так, живи!
Som om du skulle vært den lille jævel'n som hadde noe virkelig gjennomtenkt Наче ти маленький сволоч, який щось дійсно продумав
vettug å si vettug сказати
Dyrk deg sjøl og dine valg Розвивайте себе та свій вибір
Det er ditt liv~ Sann! Це твоє життя ~ Правда!
(Så lev, så lev) (Так живи, так живи)
Hva om at alle var som deg Що якби всі були як ти
Og holdt seg for seg sjøl І тримався при собі
(Så lev, så lev) (Так живи, так живи)
Da kunne folk få være folk i fred Тоді люди могли б бути людьми в мирі
Du hadd ikke hatt no med dem å gjøre Ти не мав до них ніякого відношення
(Så lev, så lev) (Так живи, так живи)
Hva om at alle var som deg Що якби всі були як ти
Og holdt seg for seg sjøl І тримався при собі
Da ville du ei vært der du er nååå~! Тоді ви б не були там, де ви є nååå ~!
Jaaa~!! Яаа ~!!
Hey! Гей!
Hatet tar og hatet gir Ненависть бере, а ненависть дає
Og hatet følger deg gjennom et langt liv І ненависть йде за тобою через довге життя
Dyrk det svarte med et flir og deilig skadefryd Культивуйте чорний з усмішкою і смачною радістю шкоди
Så lev, ja, lev! Тож живи, так, живи!
Som om du skulle vært den lille jævel'n som hadde noe virkelig gjennomtenkt Наче ти маленький сволоч, який щось дійсно продумав
vettug å si vettug сказати
Dyrk din egen misantropi!Розвивайте власну мізантропію!
(misantropi, misantropi)(мізантропія, мізантропія)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: