Переклад тексту пісні La guerre du feu - Dunderbeist

La guerre du feu (оригінал)

This whole bottle of hope has been crushed and left at the gates
This whole reason to seek the truth has been flushed deep down the drains
And then all of your peers settle for less, less than what you could afford
Gather all of your fears, aim for the unknown.
Destiny´s best faced alone
The weight won`t be put onto someone else
La guerre du feu
Once all of this hopelessness has been carved deep into stone
And the plainness of your own life has been a ride towards this hate
Let go all your fears, and count what is left.
Dive into oblivion
And then all of your friends settle for less, less then what you ever could
afford
By the time you speak your mind it will be lost
By the time you speak your mind
Onwards meaning be all what you have become
Onwards menaing do all what you haven´t done
And then all of your friends settle for less, less than what you could afford
So you roll up your sleeves and cling to your pledge
Destined to Carry the torch and go forth alone.
All alone
About time to show some real muscle
The lord of the flames
Carries the weight

(переклад)

Уся ця пляшка надії була розчавлена ​​й залишена біля воріт
Вся ця причина шукати правду була змита глибоко в каналізацію
І тоді всі ваші однолітки погоджуються на менше, менше, ніж ви можете собі дозволити
Зберіть усі свої страхи, прагніть до невідомого.
Доля найкраще зустрічається наодинці
Вага не буде перекладено на когось іншого
La guerre du feu
Одного разу вся ця безвихідь буде висічена глибоко в камені
І простота твого власного життя була поїздкою до цієї ненависті
Відпустіть усі свої страхи та порахуйте те, що залишилося.
Поринути в забуття
І тоді всі твої друзі погоджуються на менше, менше, ніж ви могли б коли-небудь
дозволити собі
Поки ви говорите, що думаєте, це буде втрачено
До того часу, коли ви висловите свою думку
Далі означає бути всім тим, ким ви стали
Далі треба робити все те, чого ще не робили
І тоді всі твої друзі погоджуються на менше, менше, ніж ви могли собі дозволити
Тож ви засукаєте рукави й чіпляєтеся за свою обіцянку
Призначений нести смолоскип і йти сам.
В повній самоті
Настав час показати справжні м’язи
Володар полум'я
Переносить вагу