Переклад тексту пісні Una lanza, una oración - Duncan Dhu

Una lanza, una oración - Duncan Dhu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una lanza, una oración , виконавця -Duncan Dhu
Пісня з альбому: Coleccion
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dro East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Una lanza, una oración (оригінал)Una lanza, una oración (переклад)
Yo lo tengo ya, es un buen lugar У мене вже є, це хороше місце
Cuando el tiempo se termine Коли час мине
Vendr aqu a descansar. Я прийду сюди відпочити.
Del pueblo que se ve nadie ha oido hablar Ніхто не чув про місто, яке можна побачити
No tiene nombre y sus gentes У нього немає імені та своїх людей
Quieren olvidar. Вони хочуть забути.
Y una lanza aqu estar І спис тут буде
Sobre una roca mira al cielo para recordar На скелі подивіться на небо, щоб згадати
A los que nunca ya se les podr olvidar, Ті, кого ніколи не забути,
Que puedan descansar, cuando el tiempo Хай відпочивають, коли настане час
No cuente ya. Більше не рахуйте.
Yo aqu esperar a que llegues t Я чекатиму тут, поки ти приїдеш
Cuando el tiempo sea nuestro Коли час наш
Me vendrs a buscar. Ти прийдеш мене шукати.
Elige un buen lugar no muy lejos de aqu Виберіть хороше місце неподалік
Que tu perfume quiero oler Що твої парфуми я хочу понюхати
Aunque haya sobre m Хоча є про мене
Toda la tierra del lugar, y una piedra con Вся земля на місці, і камінь с
Mi nombre para recordar que no hice nada Моє ім'я, щоб пам'ятати, що я нічого не зробив
Que no se pueda olvidar що не можна забути
Y cuando ests aqu brindaremos А коли ти тут, ми будемо тости
Por ti y por m. Для вас і для мене.
Sabes al nacer, que aqu habrs de venir З народження знаєш, що сюди доведеться прийти
Trate todo lo posible para conseguir Намагайтеся з усіх сил, щоб отримати
Que no se olviden que te deben recordar Не дозволяйте їм забути, що вони повинні пам'ятати про вас
Que aunque tiempo aqu no haya Що хоча тут немає часу
De ti puedan hablar. Вони можуть говорити про вас.
Y una lanza aqu estar І спис тут буде
Sobre una roca mira al cielo para recordar На скелі подивіться на небо, щоб згадати
A los que nunca ya vers, pero una lanza Кому не побачиш, а списа
Habr sobre una roca mira al cielo para…Хабр на скелі дивиться в небо, щоб…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: