Переклад тексту пісні Entre salitre y sudor - Duncan Dhu

Entre salitre y sudor (оригінал)

Maana de San Juan
La lluvia que nos quiere mal
El sol ya apareci tras el ratn
Barcas a la mar
Campanas en la gran ciudad
El viento a favor
Es hora de marchar
Y los viejos cuentan con tristeza
Que en el mar
Hubo mil ballenas, hoy decenas
Y Dios dir…
Ballenas a babor
Listos cuerda y arpn
No hay duda que hoy habr un perdedor
La caza termin
Entre salitre y sudor
El cielo enmudeci
La lluvia nos dej

Entre salitre y sudor (переклад)

Ранок Сан-Хуана
Дощ, який хоче нам погано
За мишкою вже показалося сонечко
човни на морі
Дзвони у великому місті
вітер на користь
Час іти
А старі розповідають із сумом
що в морі
Китів було тисяча, сьогодні десятки
І Бог скаже...
китів до порту
Готова мотузка і арфа
Безсумнівно, що сьогодні буде переможений
полювання закінчилося
Між селітрою і потом
небо замовкло
Дощ покинув нас