Переклад тексту пісні Rosas en agua - Duncan Dhu

Rosas en agua (оригінал)

Días que dejan su silencio
noches llenas de calor
oro en tus manos
temblor en la voz
nena, temblor en la voz.
Ruidos ahogando el deseo
niebla que oculta el dolor
rosas en agua
sedientas de sol
nena, sedientas de sol.
Rosas olvidadas por el viento
marcas profundas de amor
gotas de lluvia
amargo sabor
nena, amargo sabor.
Sombra que busca el sendero
luz que ilumina la flor
lento es el tiempo
entre tú y yo nena, entre tú y yo.

(переклад)

Дні, які залишають свою тишу
спекотні ночі
золото в твоїх руках
тремтіння в голосі
малюк, тремтіння в голосі.
Шуми, що заглушають бажання
туман, що приховує біль
троянди у воді
спраглий сонця
дитина, спраглий сонця.
Троянди, забуті вітром
глибокі сліди кохання
краплі дощу
гіркий смак
дитина, гіркий смак.
Тінь, що шукає шляху
світло, що освітлює квітку
повільний час
між тобою і мною, дитинко, між тобою і мною