Переклад тексту пісні Paloma blanca - Duncan Dhu

Paloma blanca (оригінал)

Una herida en tu mano fue
La que consiguió
El título de hermano que
Llevo en mi corazón
Una paloma blanca, vino volando
Y se posó
Encima de tus armas fue
Él quien la envió
Un grito desde el vientre fue
El que te recordó que el cielo
Nunca miente, y a ti ya te avisó
Y nunca más volví a saber
De aquel hermano que perdí
Paloma blanca te llevaré
Siempre en mi corazón
Y por la noche
Sobre este suelo
Te escribiré una oración

Paloma blanca (переклад)

Була рана на руці
той, що отримав
Звання брата, який
Ношу в серці
Прилетів білий голуб
і влаштувався
Поверх вашої зброї це було
Той, хто її послав
Крик з живота був
Той, хто нагадав тобі той рай
Він ніколи не бреше, і він уже попереджав вас
І я більше ніколи не знав
Про брата, якого я втратив
білий голуб я заберу тебе
Завжди в моєму серці
І вночі
на цьому грунті
Я напишу тобі молитву