Переклад тексту пісні Nada - Duncan Dhu

Nada (оригінал)

Hey
Mírame;
Y dime lo que ves
Si es que hay algo que ver
Ya no soy
Ya no veo;
Sólo vivo
Cuando me miras tú
Desaparecido
Desaparecido;
Como lluvia en el río
Me he perdido en ti
Ya no existo
Fuera de tus ojos;
Ya no vivo
Ni dentro de mis trajes
Escondido
En las cosas más bellas;
Siguiendo el rastro
De paisajes de humo
Desaparecido
Desaparecido;
No busques me, he ido
Con la noche negra
Desaparecido
Desaparecido
Me he convertido en nada
Porque fallaba todo
Como lágrimas de lluvia en el tejado;
Como pájaros con rumbo equivocado;
Aah, mírame
Aah, mírame
Desaparecido
Desaparecido;
Cómo lluvia en el río
Me he perdido en ti
Desaparecido
Desaparecido;
En tu mirada caliente
En un febrero frío
Desaparecido
Desaparecido;
Desaparecido
Desaparecido

Nada (переклад)

привіт
Подивись на мене;
І скажи мені, що ти бачиш
Якщо є на що подивитися
мене вже немає
я більше не бачу;
Я тільки живу
коли ти дивишся на мене
Відсутня
Відсутня;
Як дощ на річці
Я втратив себе в тобі
Я більше не існую
З твоїх очей;
я вже не живу
Навіть не всередині моїх костюмів
Прихований
У найкрасивіших речах;
слідом
Пейзажі диму
Відсутня
Відсутня;
Не шукай мене, я пішов
з чорною ніччю
Відсутня
Відсутня
Я став нічим
бо все провалилося
Як сльози дощу на даху;
Як птахи на хибному курсі;
ой подивися на мене
ой подивися на мене
Відсутня
Відсутня;
Як дощ на річці
Я втратив себе в тобі
Відсутня
Відсутня;
у твоєму гарячому погляді
У холодний лютий
Відсутня
Відсутня;
Відсутня
Відсутня