Переклад тексту пісні Mi tierra, mi casa, y una mujer - Duncan Dhu

Mi tierra, mi casa, y una mujer (оригінал)

Las olas rompen en mi corazón
Y mi cabeza busca una razón
El viento peina la hierba al pasar
En la pantalla de un viejo bar
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Y aquel peqeño hotel, con el que tanto soñé
Una barca que madrugó
Despierta al agua, la parte en dos
Antes del alba sale a buscar
El silencio que brinda el mar
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Y qué fue de ti, si te acuerdas piensa en mí
Los campos verdes cubren sin ver
Aquella tierra que tanto amé
A algunos perros se oye ladrar
La tormenta se acerca ya
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Y aquel viejo que tanto solía beber
En todos los puertos hay un farol
Que yo enciendo en mi habitación
Sólo las nubes puedesn llevar
Mil recuerdos a mi ciudad
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Hoy he visto un tren
Ya no tardaré en volver

Mi tierra, mi casa, y una mujer (переклад)

Хвилі розбиваються в моєму серці
І моя голова шукає причину
Проходячи, вітер розчісує траву
На екрані старого бару
І там я залишив те, що найбільше любив
Моя земля, мій дім і жінка
І той маленький готель, про який я так мріяв
Човен, що встав рано
Прокинься до води, частина надвоє
Перед світанком виходить шукати
Тиша, яку пропонує море
І там я залишив те, що найбільше любив
Моя земля, мій дім і жінка
А що з тобою сталося, якщо пам’ятаєш, подумай про мене
Зелені поля вкривають, не бачачи
Ту землю, яку я так любив
У деяких собак можна почути гавкіт
зараз наближається буря
І там я залишив те, що найбільше любив
Моя земля, мій дім і жінка
І той старий, що так багато пив
У кожному порту є ліхтар
Що я вмикаю у своїй кімнаті
Тільки хмари можуть нести
Тисяча спогадів про моє місто
І там я залишив те, що найбільше любив
Моя земля, мій дім і жінка
сьогодні я бачив потяг
Я не довго буду повертатися