Переклад тексту пісні Los llantos de la ciudad - Duncan Dhu

Los llantos de la ciudad (оригінал)

Si callas oirás llorar
A este lado de la ciudad
Tu imagen no puedo borrar
Mi llanto brota al recordar
Siempre puede suceder
Hoy mendigo, ayer rey
Tengo escrito en la pared
Van juntos miedo y placer
Los llantos de la ciudad
Hoy tú los escucharás
Los llantos de la ciudad
Que gritan cada vez más
Quizás juntos tú y yo
Pudimos hacer callar
Los llantos de la ciudad
Aquí nada me ata ya
Si callas oirás llorar
A este lado de la ciudad
Tu imagen no puedo borrar
Mi llanto brota al recordar

Los llantos de la ciudad (переклад)

Якщо ти замовкнеш, то почуєш плач
Ця частина міста
Твій образ я не можу стерти
У мене сльози течуть, коли я згадую
завжди може статися
Сьогодні жебрак, вчора король
У мене на стіні написано
Вони йдуть разом страх і задоволення
крики міста
Сьогодні ви їх послухаєте
крики міста
які кричать все більше і більше
можливо разом ти і я
ми змогли замовчати
крики міста
Тут мене вже ніщо не зв'язує
Якщо ти замовкнеш, то почуєш плач
Ця частина міста
Твій образ я не можу стерти
У мене сльози течуть, коли я згадую